绿酸橙[垫底辣妹](209)
身边的人似在说话,她睁开眼睛,挪开降噪耳机:“你说什么?”
“我问,你在听什么?”
沈以点了下手机,屏幕上显示随机到的一首粤语歌——《七友》。
他也看到了,问:“你知道《白雪公主和七个小矮人》,在香港翻译成什么吗?”
沈以想不到。但看他眼里的笑意,隐隐感觉会很有趣,嘴角也跟着扬起来,问:“什么?”
他抿了抿唇卖了个关子,才一字一句说:“《雪姑七友》。”
沈以愣了愣,果然扑哧乐了。
“雪姑哈哈哈哈。”她再看这首忧郁的歌,觉得更搞笑了,“怪不得说七友是备胎,七个小矮人对雪姑那么好,她却跟王子跑了。”
感觉她对这个话题感兴趣,邵轻云侧身面向她,继续说:“知道《史密斯夫妇》翻译成什么吗?”
“什么?”
邵轻云一本正经:“《史密夫大战史密妻》。”
沈以反应了一会儿:“哈哈哈哈哈!”
“《三傻大闹宝莱坞》。”
“什么什么?”
“《作死不离三兄弟》。”
“哈哈哈哈哈哈!”沈以笑得弯倒了腰。
“《摔跤吧爸爸》。”
“什么什么?”
“《作死不离三父女》。”
“哈哈哈哈哈!”沈以笑出了眼泪,“这什么啊?同一个人翻译的吗?”
他看着她笑,自己也弯起嘴角。
“《我唾弃你的坟墓》看过吗?”
“看过!你们翻译成什么?”
他凝视她,缓缓说:“《屌你老墓》。”
沈以捂着肚子笑得气也喘不上来。尤其是他长着这么一张英俊庄正的脸,用这么磁性好听的声音,说出这几个粗俗的字,更搞笑了。
沈以缓了好半天,才终于坐正,擦了擦眼角挤出来的眼泪。
“你都用你那牛掰脑子记什么啊?”
他手臂松弛地搭在椅背上,看着她的目光却那么专注:“正男的外号是什么?”
沈以怔住,这个没头没脑的问题,却让她很快想起了从前。
那时她喜欢在他面前喋喋不休,天马行空的讲话。没话也能硬说,比如《丁丁历险记》最喜欢哪一本,比如《蜡笔小新》里正男的外号是什么……他常常在她笑的捧腹时,一脸疏淡,好似从没把她无意义的话放在心上。
现在却是他在主动讲些乱七八糟的东西逗她笑。
她半天没应声,邵轻云替她回答:“胆小饭团。”
她移开眼睛,有些不自然地望向湖面:“干嘛说这个?”
“你不是问我,脑子里都记什么吗?”
她目视
前方,手指却不自觉揪紧了裙摆。
他再次自问自答:“你告诉我的所有话。”
汹涌的热潮浸透了她的整颗心脏。
但她还是垂眸压抑蓬勃的心情,换上副平淡的表情:“你今天找我,有什么事吗?”
他也收起了刚刚的松弛自如,凝视她的目光慢慢聚集,变得郑重。
“我昨天想了一夜。”他说。
“什么?”沈以又不自觉揪起了一颗心。
“关于我的秘密,我离开你的原因,你想知道什么,我全都告诉你。”
她被他全然坚决的眼睛慑住,半天没能开口。
她其实还没做好准备知道。
不知为何,她觉得那对她来说,可能又是一场冲击。
而此刻,秋末的时光显得多么静好。不该被见不得光的东西毁掉。
于是她只说:“我饿了。”
他看着她,半晌才说:“没关系,我们慢慢来。等你想听了,我把一切都告诉你。”
她垂下眼睫,觉得内心一片熨烫。
“好。”
他清楚的知道,她隐约的明白,那个秘密也许会再次成为二人之间的炸弹。但他还是决定告诉她。
没有更好的办法了,坦白就是唯一的出路。
曾经是他自以为是,独断专行。她应该拥有知情权,再谈他们的未来。
他点开手机,面向她:“那先加微信?”
自重逢以来,他们只有彼此的电话号码,但一直都还没加微信。
沈以无言扫了他的码。她当然想起了那个十八岁的夏天,她对着一个注销的微信账号,哭得像个傻子。
现在重新加上他,头像还是那片映着晚霞的海,昵称还是简单的Sean。
他一切如初,好似中间什么都没有发生过。
但她已不是“为了他不懂偷狗都敢偷狗”,而是“六十六岁初吻”。
他盯着她的昵称,片刻后转头看向她:“为什么是《自由行》?”
仍然只有他能破解她的暗号,她笑了笑,说:“封心锁爱。”
她曾在蒙马特的圣心堂前,看了一场漫长的日落,听了六十六遍《自由行》。