韩名扬翘起二郎腿，唇角挂着欠揍的笑意，“小江老师，你不懂！只有老头子的办公室才会挂富春山居图！像我这种青年企业家，平日都欣赏莫芬奇画作。他是我弟弟，代表我们韩氏集团颜面，自然要学油画。”

江陵似懂非懂，大概就是这位暴发户需要西方油画、艺术品装点门面。

只是——“莫芬奇是谁？”

韩名扬笑意更甚，“莫芬奇是欧洲知名画家，擅长画女人，所画作品藏于大不列颠博物馆。你看你，学考古学傻了吧？”

“你才傻！”，江陵愤愤回击。

“陵陵——”，韩名扬单掌捂住江陵耳朵，红润小嘴吐出轻微话语，“哥哥说的是达芬奇画的《蒙娜丽莎的微笑》，它藏于卢浮宫。”

清浅又淡雅的香气弥漫耳蜗，激得江陵心跳速率疾速攀升。

“旅客朋友们，由上海浦东国际机场飞往美国纽约肯尼迪国际机场已经开始登机，请您抓紧时间——”

江陵推开韩四海，抓起双肩包，以百米冲刺速度奔向登机口。

……

十四小时后，客机降落肯尼迪机场。

一行人飞速下机，取行李，回酒店，拉窗帘，倒时差，以备来日硬仗。

本次联合国之旅，大运河保护小组总需工作三日，但江陵只需于第一日，作为大学生代表上台演讲，后两日均可自由行动，第四日清晨再同小组会合，启程回国。

——

新一轮红日升起，江陵随众人走进纽约曼哈顿联合国大厦42层会议室，参与世界文化遗产中国大运河保护交流会议。

1小时后，江陵走上发言台，短暂环视会场，就拿起话筒，微微一笑，“Hello，IamJiangLingspeakingforTheGrandCanalProtectionOrganization。”

韩四海眼眸一亮，随之黯淡。

除了第一句话以及个别单词，他完全听不懂江陵在讲什么。

他急切地想要与江陵同频，可每当他刚确定上句话有个单词是“the”、是“river”时，同声传译人员已经先他一步，向国内观众宣告江陵说的是——

“悠悠运河，迤逦穿行。”

“山是北邙山，河是大运河。”

“历史上舳舻千里、帆樯林立的大运河正重焕生机。”

“作为一名学考古的青年学子，我愿用我的一生保护大运河，保护世界文化遗产，传承人类文明精神。”

韩四海好失落。

他从未这般失落。

韩四海好自卑。

他从未这般自卑。

韩四海好伤心。

他从未这般伤心。

韩四海离江陵好远。

虽然江陵已结束发言，告别小组成员，坐回他身边，眉眼带笑，言辞亲切，“韩小四，我请你吃饭。”

可他还是觉得陵陵离自己好远。

就在刚刚，她用和早自习听力一样流利的口语向全世界演讲，接受全世界的目光、崇拜、欢呼，而自己只是默默坐在观众席的普通人类。

呜～

还是听不懂她说啥的普通人类。

韩四海鼻尖一酸，眼眶一动。

江陵大惊，“韩小四，咋啦？”

“没…咋…呀”，战战巍巍的小嗓音，宛若初识时胆怯的小奶猫。

江陵神色一紧，“你眼睛红了。”

“啊？”，韩四海抬手擦拭眼角。

果不其然，一颗泪珠染上指背。

呜～

呜呜～

呜呜呜～

韩四海更伤心了。

颗颗眼泪迅速聚集，攻城掠地，不留丝毫情面。

江陵疾速翻找纸巾，“你到底咋啦？”

“没…咋…呀……”，韩四海嗓音愈发哽咽。

终于，江陵找到一包从国内带来的绿色纸巾，“擦擦。”

韩四海接过纸巾，飞速撕开封口，抽出绵软纸张，狠狠擦着眼角：呜～真丢人～还丢到世界大舞台。

江陵执着追问，“你哭啥？”

“我…我”，情绪来的快，去的也快，韩四海再无新的泪水，只有无尽懊恼，“我听不懂你说啥，只能听翻译转述。”

江陵一愣。

“陵陵～”，韩四海睫毛上还挂着一滴泪，亮晶晶的，“你说的是伦敦腔吗？”

就这？江陵失笑，“我是新概念腔。”

新概念？韩四海知道这是英文教材，班上很多同学学过。

江陵大约懂了，“你懊恼自己听力口语差？”

“恩”，韩四海乖乖点头。

“没事”，江陵淡淡一笑，眼神真挚，“等明年高考结束后，多练练就好啦。”

“咋练呀？”

“每天复述新概念，从第1，哦，不，从第2册学到第4册。”

韩四海豁然开朗，斗志昂扬，“等我学完新概念，就能像你一样，拥有流利的口语吗？”

“应该能吧”，江陵眼神悠远，同韩四海回忆起初中时，站在国槐树下，听英语磁带的时光。