有了新电脑，牛牛更不爱出屋，吃一顿饭要叫好几回。美顺心疼牛牛，觉得都是作业闹的。在店里经常听顾客在窗口外说现在的孩子学习负担重，作业太多，太难，往往十一二点都写不完。当然也有说自己孩子学习不好的，买了电脑光打游戏。美顺自然而然觉得后一种和牛牛不沾边，牛牛的学习一直那么好，那些孩子怎么能和牛牛比？牛牛又怎么能和那些孩子一样？

美顺只上过一年学，到北京后，为不能给爹娘写信流过眼泪，为送报时不会写订单窘到害臊。到了电厂食堂，又为一回回点不清饭票，算不明白账暗恨自己。尤其守着公公婆婆，还有长莉，让她对有文化的人由衷地敬畏。现在，这种敬畏移转到了牛牛身上，牛牛的书本作业，她从不去翻，因为翻了也看不懂，倘被牛牛问到什么，一定难堪。所以牛牛写作业时她不到牛牛的屋里去。偶尔进去，会为牛牛写作业或读书、看电脑的样子激动，小心翼翼地离开。累的时候想起牛牛这个样子，她会笑，会由衷地感到欢喜，浑身是劲。

高中一年级期中考试，婆婆说牛牛名列年级第四。“这可是有名的重点高中，每年考上大学的升学率很高的，全年级三百来个学生，考上第四，将来完全可以报清华、北大，弄不好和爷爷做校友了。”

美顺兴奋得脸都红了。

到了下半学期，牛牛要学、要写的东西更多，放学到家往往7点多钟甚至8点，作业又弄到十一二点。除去吃饭时间，基本看不见人。美顺和长生忙活一天，累得不行，尤其吃过晚饭，就想睡觉。但是为了牛牛，两个人强撑着坐在沙发看电视。婆婆劝二人回屋休息，美顺不动，说：“牛牛的作业太多了。”强被婆婆劝进屋，哈欠连天的却睡不着，稍一眯瞪，不觉又醒，走进客厅。直到牛牛休息了，才能踏实。

天冷后的一个下午，美顺长生下楼要去饼店，楼下一对夫妻正在张望，问美顺：“请问，您知道赵奕凡的父母住几单元几层吗？”

赵奕凡就是牛牛。来人自称姓翟和妻子李女士。翟先生说：“您二位的儿子和我女儿早恋，这是不应该的。他们还小，刚上高中，我女儿还不到十八岁。这会毁了他们。我希望通过双方家长，中止他们这种关系。”

翟先生李女士都很和善，说出这样的事，美顺大为惊讶，唯恐自己说不好，让长生去饼店，自己带夫妻俩上楼，叫出了婆婆。婆婆也是不明所以，说从不知道或看出牛牛喜欢女孩了。翟先生打开随身带的笔记本电脑，让婆婆和美顺看牛牛和其女儿QQ里的聊天记录。美顺看不懂，婆婆说自己也不知道QQ这玩意怎么打开，怎么弄。经翟先生解释才知道两个人可以在电脑上聊天。儿子给自己取名人世本飘零，女孩叫寂寞夏日雪。从高一的上半学期上网交流，开始还是问作业，交流数学、英语之类，打招呼是“喂”。至学期末改成老公、老婆，说的话除我想你之外，还有对双方家长的嘲弄，比如：

寂寞夏日雪：老公。在吗？

人世本飘零：The KCB在行动。

寂寞夏日雪：哇！闪！

婆婆那么有知识，还是看不懂，问翟先生：“什么意思啊？”翟先生说：“克格勃在行动。意思是有人监视他。闪就是躲开，隐身，不聊了。”婆婆说：“我经常在他边上坐着，以为他和同学交流作业呢。”翟先生指指下面说：“现在这孩子，发什么您根本不知道。”下面是：

人世本飘零：rookie（菜鸟）级，cheat（骗）她没商量。

寂寞夏日雪：哇，羡慕嫉妒恨，我们家那一对，比我溜！肿么办？

翟先生讲：“还有更多，咱这个岁数的人根本接受不了。比如手机里的微信，女儿发现我看过以后全都删了。我估计赵奕凡的手机、电脑里也有。我不是纠缠这个，翻出来都看一遍又能怎么样？怎么能让两个孩子分开，把心放在学习上，才最重要。”

不知道为什么，听着翟先生讲，美顺的心跳得厉害。许多次听排队的顾客议论小区里谁谁的孩子上中学上高中早恋，还暗喜我的牛牛多么听话、懂事，没想到突然就发生在自己身上了。她不知道对翟先生怎么说，只能听。

翟先生的女儿翟雪，和牛牛中学就在一个学校、一个年级，只不是一个班。两个人学习都好，处在年级的前十名。早就认识，互有好感。巧的是高中考进同一所学校，同一个班，上下学同路。一来二去，聊得亲近，路上聊不够，又上QQ、微信，发展到互相表达爱意，老婆、老公。

翟先生偶尔会接女儿放学，两次没接到。后来一次于归途中发现二人勾肩搭背在一起。这让自认为女儿很乖、很听话的翟先生情绪失控，尤其上前一问，女儿犟嘴，就打了女儿一巴掌。万没想到，牛牛竟掏出一把刀要跟翟先生打架，被路人拉开。翟先生冷静下来后，于次日找到牛牛恳谈。牛牛也承认现在恋爱不对，愿意如翟先生所说把这一份心思且埋心底，大学或工作之后再做考虑。但是，又被翟先生发现两三次。