“不用。”

他冷淡地回绝了，这一副不把任何人放到眼里的模样，但这没有让英格塔勃然大怒，也没有让他放弃结交的想法。他挥挥手，跟在身后的人类仆人很快就小跑过来，接着，法尔法代莫名其妙地得到了一份邀请函。

“或许是因为我们有缘分。”他说：“您看上去不是这里——斯托普卡的居民。”

“啊，所以呢？过来旅游。”

“那么，还请您收下这个。”

他挥了挥手帕，一张烫金的信函，落到了法尔法代面前，上面是蹦蹦跳跳、随地乱走的戈迪字母，被法尔法代的目光威慑后，才复归原位，上面写着——曼陀林剧院。

他果然能看得懂英格塔饶有兴趣地想：“出于一些原因，我今日就要返回我主家的封地，曼陀林剧院有着全世界最优秀的戏剧表演，继马拉勃郎马戏团销声匿迹后，留给我们的娱乐已经不多了……”

让马拉勃郎马戏团销声匿迹的罪魁祸首没接话，而是等他说完。

“……您可以凭借这张邀请函，入场观看，本月之内有效，您可以携带您的仆人入内，不限人数。”

说实话，没什么兴趣，因为他已经盖了一座更好的戏剧院了，他挑剔了一下那张邀请函，魔鬼之间的交易可不是免费的——免费都是引人上钩的把戏。

“你想要什么？”他直截了当地问，压根不考虑什么言外之意，可能在社交上，多少有点粗俗，英格塔却丝毫不介意，而是行了个礼：“不需要回报，您大可放心。”

……

……

她们匆匆淌过那一滩不知道混合了什么的污水，这里的气味辛辣刺鼻，被青苔寄生的石头看上去像一块腐朽的木头——明明石制品才是最为不朽的。摇摇欲坠地托着一块又一块复制品，就这样构成了房屋，这儿的窗户几乎都是被钉死的，残羹剩菜，沾满动物尿液的被褥，碎牙，还有泡糟了的骨头，好像她们又回到了之前灰蒙蒙的小城。

你不得不承认，这里的状况比那些闭户不出的小城更糟糕，光鲜亮丽的城市背后，你永远无法想象，那条巷子到底有多么肮脏和恶臭，好像是纯粹由粪便铺成的，不过，这就是个比喻。

这里的人在做工，这里的人在挖煤，这里有且仅有一个暴徒在横行，不是贫穷，而是饥饿，所有人都很忙碌，就好像妄图以这样的方式，逃脱饥饿这条狗的追捕，可疲惫，劳累，还有随着而来的、被叫做炸筋腿的病，即使赫尔泽已经给她和克拉芙娜都换上了最旧的衣裙，但走在这里，还是显得格格不入。

有人从土地里挖出一条蚯蚓，实际上，蚯蚓也是可以吃的——但在琴丘司，她们不会生嚼什么，褐色如泥土的汁水从人的口里流出，吃蚯蚓的人很快就抽搐着倒地，然后被人拖走了。

那一头是宁静，是漂亮的街道，这一头的随处可见的贫乏，再往前走呢，那儿的人境遇又会好上很多，衣服上不再是补丁，可能也没有那么多的饥饿。

她看过一张张愁苦的面容，她感觉到克拉芙娜握紧了自己的手。

半掩着门的厨房里，似乎有女人在无休止地削着血土豆——血地瘤的皮，那本来就是一种半像动物半像生物的种类，大家习惯了把这当成肉的替代品，而那女人只是麻木地，把一颗颗血土豆放进盆子里……

不，那好像不是土豆。

她只看了一眼，就连心跳都慢了半拍。

一旁的克拉芙娜除了沉默，本来也做不了太多，就是在那一瞬间，她猛然惊觉，是啊，好像和平的日子过得久了，人就会开始逐渐淡忘过去……

她们靠贿赂，找到了本地的黑市，她克制着自己不要到处乱看，随后，她们找到了一家尚未打烊的酒吧，在人声鼎沸的夜晚，有人在挨打，还有人被丢进水桶，暴力也有一天能眼花缭乱地叫人看不过来。

她们喝着廉价的酒，这酒不能让她们欣慰，但其他人能从中获得点虚幻，而讽刺的是，这里甚至没有一只魔鬼，只有人类在互相轻贱，这让赫尔泽突然间清醒了——是的，没有魔鬼，人与人也之间也会上演这种事，在她实在忍无可忍之前，克拉芙娜先一步——她抓住了正准备殴打某个少年杂役的醉汉客人。

“你算个什么东西，哪来的臭娘们！”

“我才想说，”赫尔泽温柔地挽起黑发：“你在吵什么？又不是狗，没必要吠叫个不停吧？”

“你！”

她把酒泼到了对方脸上，然后又勒令老板再上一杯，没有人是克拉芙娜的对手，逞凶好斗的人不讨好后，就灰溜溜地跑掉了。

她不看那名少年，就好像纯粹是听不得吵闹，这是在这种地方的生存法则，这是她从前在乡镇酒吧时就学会的，要么你假装睡觉，要么就别出头，出头了也别想要感谢。