这半年来，他们在超市里偶遇了就打招呼，然后分头逛，不见得熟悉到能一起买食材和生活用品，但她有碰过他买分装水果，这些切好的水

果有人工费，价格更高，现在他一个都没买。

她不可能提及他缺钱的揣测，这不礼貌。他有钱也好，缺钱也罢，他们作为邻居的情分是有好玩的互相叫上，需要借瓶罐刀叉可以敲门询问，把东西拿到手就道谢关门，用完礼貌还回去。

除去学业和公寓生活，他们不了解对方其他背景，连全名都不怎么叫。

就在他们都选完泡面的时候，陈知露突然提起他需要的兼职话题，也尝试叫他全名，“周译，我今天问朋友有没有兼职，他说了一些你可能不会喜欢的类型。”

周译听了转向她，问道：“什么样，不一定不喜欢。”

“卖烟，大中华。”陈知露开始在心底组织一个计划。

他始料未及，对方一上来就让他做这个，“我没有你说的这种。”

“那别的都行，比如Richmond，Silkcut，B&H，我朋友说会有市场。”她胡编乱造。

他犹豫，摇头：“这些本土的应该不行，我知道市场。”

“那只好算了，再考虑别的。”她在心底把计划消灭，然后提醒他：“你可以在十来号下载那个软件申请，正规且靠谱。”

“我昨天看了，确实没开通。”周译提着篮子，篮子轻得让他迈出一步，说：“有一包日税版好彩。”

“可以，你试一下放网上。”陈知露今晚就无中生友，找到他的账号。

夜晚打理过一切，陈知露洗漱好趴在床上，上网在相关平台搜索关键词，Camden日税版好彩，直接找到周译的账号。她在这个平台跟他交换私下联系方式，就是ig，没有其他，然后她切换到ig小号，一个高中玩过的私密账号，只有二十个粉丝，排除僵尸嫌疑，设置成私密账号与他联系。

陈知露想要乔装成一个非常冷静的女性客户，拿捏好语气，发起联系。

【CC】：你好，我是想买的那个人，出一百磅。

周译洗完澡，把那包好彩放桌上，收到ig的消息，对方用一百磅买一包好彩令他出乎意料。他是好人，会考虑其中的合理性，开始进行商议。

【ZY】：定价五十磅，不用翻倍，我没有两包。

陈知露读完以后跌落床，脸捂被子，觉得他有钱不要很蠢，而且他的语气比客户还冷静。

【CC】：我焦虑，想大肆花费，有能力给说上话的人豪掷千金，替我收就行。

【ZY】：也行，你喜欢就好。

【CC】：好，现金还是转账。

【ZY】：现金。

【CC】：我给你一个地址，那里有报箱，我把钱放信封里，你把烟扔进报箱。

【ZY】：好的。

陈知露噗嗤一声笑了，望着那面间隔住户的石膏墙。静物之间，距离相近，却因为礼貌和界限而用这个方式别扭地试探和给予帮助。

交易成功，隔日，她上小号联系他把好彩放在李阳森住所的报箱，同时报箱里有信封提醒他取走，内含两张五十英镑。

第4章 家道中落

周译拿到钱，存进专门交学费的银行账户。这一百磅从今开始是学费储蓄，而生活费的余额慢慢减少，意味着他到咖啡厅打工不能再额外消费，手头紧得只喝矿泉水和员工免费咖啡，晚上回公寓煮泡面，要把一顿食材拆分为两顿。

七点整，走廊响起邻居的动静，黑人同学Andy也在这层楼走动。

周译知道住户陆续回来，时间不早，到厨房取锅烧水，下一包印尼泡面。冰箱里还有几个之前囤的鸡蛋，他拆开新买的便宜培根，用筷子夹一片放进去烫，又打一个鸡蛋，形状很漂亮。

平时他不会在食物上面亏待自己，煮一顿泡面也有心思，下培根、虾仁、鸡胸肉，洗几片生菜和番茄焖熟，配上一个提供多种矿物质和维生素的有机蛋，口味丰富。现在穷了减少搭配，但日常的私人仪式还在，做粗茶淡饭也不自觉保留该有的美观。

下完食材，周译盖上锅盖焖两分钟，接到舅舅的视频通话，随意找个地方架起手机。视频里他在做饭，屏幕只承载他脖颈以下未被电磁炉挡住的上身，套了一件宽松居家服，看不出身形有没有消瘦。

周译的脸没有入镜，他掀开锅盖，雾气涌向屏幕，更遮身影。雾挡住，他不直接对视，低头给泡面调味，顺便问候：“舅舅。”

梁丰一开始看不清屏幕，后面雾气消散，稀稀拉拉的面条让他负罪，却装作挂念后见面的高兴，笑言：“小译，你在煮什么？看起来还不错。”

“孩子就吃泡面，兜里的钱没法撑住这个月吧。”说话的是梁丰的妻子于敏，字字务实。