它皱巴巴地从脖子的两侧垂挂到胸前。

他的外表已经愈来愈像——他们要他当个什么?子爵?可是内心里他仍然觉得自己还是那个来自康瓦耳的明克，住在伦敦魏斯特市场旁的一家鞋店里。

云妮喜欢这个结果，这使得部分的他——下身部分——想要继续下去。为了接近喜爱的女人，更疯狂的事他都做过。然而另一部分的他，却迟疑不定。

他说话的方式愈来愈不一样，行为举止也大不相同。但奇怪的是，最近有些时候他连想法都不同了。可恶，他会担心该用形容词或副词，但这有何差别?他干么要在意?

他会想着，有个像包云妮这样可敬的女人不是很好吗?可是他要做的事会使云妮不再可敬。不，不，他纠正自己，不是包云妮，他不要她；他得不到她，而是……噢，或许是个裁缝师的助手，但她要像包云妮，善良、聪慧、工作勤奋，而且忠诚。他所认识的那些出身高贵的女人，个个全都结了婚。可是云妮……一个像云妮那样的女人会是忠诚的，对人和事都忠诚。例如昨天，即使几小时前才几乎被他吓掉了半条魂，下午便又立刻开始教训他。因为她要把事情做好。所以，她也很有勇气。

他再度拿起刮胡刀，对着镜子里的那个家伙说话，故意把每个音节都说得清清楚楚。“我觉得你最好还是把胡子刮掉，老家伙。”

笨蛋，但他懂得喜欢干爽的房间。住在鞋匠的地下室时。只要下雨，就有水从墙壁渗进来。他也喜欢一天终了的时候没有累得半死。规律的食用好的食物优点也很多。还有新的字——尤其是学到新的字，特别一点的字，并且知道自己在说什么——感觉真的很好。

让人听得懂自己在说些什么，那种感觉真是出乎意外的好——有所感觉，有能力将它说出来，并且让他人知道地想表达的是什么。轻易地表达自己，让他卸下了一种之前他并没有意识到的紧张。让别人理解自己要的是什么，十分有用。弥顿最近已经听得懂他的话了。李茉莉也因为他的玩笑而哈哈大笑。有用而且有趣。当他下一次站在某个正经八百的管家面前，说明他不是上门来乞讨，而是来帮她解决伦敦长久以来的问题，将大有帮助。

有用。明克低头看着锐利的刮胡刀，还有它的珍珠手柄。这是他所拿过最平整的刀片，他喜欢它滑过皮肤的感觉。它把胡子刮得很干净。

他看着握住把柄的手，上面一点伤疤也没有，没有抓伤，也没有咬伤的痕迹，因为这只手从没有伸进老鼠洞里过。小心翼翼的人才会有双什么事也不做的绅士的手，有时间思考的手——问题是他也没想什么好事。拿心爱的胡子换来看一眼那双他根本就不该碰的美腿，生在一个他无法拥有的女人身上。

然而最愚蠢的部分是，他又拿起刷子在装了肥皂泡的杯子里搅着，然后涂在嘴唇上方。他刮掉了那些该死的胡渣子，为了云妮而刮。因为他想再看该死的、没有意义的一眼。

讽刺的是，走廊的另一端，云妮也站在一面镜子前。不过有点不一样的是，她离镜子十尺，正望着全身上下一丝不挂的自己。

她从不曾在白天脱掉衣裳，只为了看看自己。然而今天早上，在她脱去睡衣套上衣服前，她回到了镜子前面审视自己。

她的身体。她立刻就对自己修长的腿大感惊讶，她从未想过这一点。但，是的，它们十分修长，肌肉结实而均匀，看起来很漂亮。这是她第一次真心地喜欢自己身上的某个部分。它们总是被遮盖起来，她从不曾仔细瞧过。

她身上其余的部分——噢，她的胸脯像是胸前的两个漏斗；腰很细，但是臀部削减了这项优点。它们过于丰满，让她像颗梨子。

她的目光落在两腿之间的三角地带上。那儿的毛发浓密、鬈曲，呈现出深樱桃棕，只比她的发色要浅一些。云妮摸了摸，它很硬，就像——

就像男人嘴上的胡髭。

她想象着崔明克这个部位的样子，但是想不出来。她在天使的画像上见过的，婴儿的生殖器（哇，她想着这个字眼!）看起来像是十分脆弱。她总以为天使的男性象征看起来就像是没了壳的蜗牛——一个绝对不适合用在崔先生身上的想法。成人的雕像有无花果叶子遮住si处，她肯定那是错误的，只会留给人无限的想象。

还有那个字眼。她无声地念着，si处，唇型看起来就像是抛了个飞吻。那儿会是什么样子?还有毛发。si处上留了胡髭吗?

她发现自己感到不安、愚蠢、怪异——吃吃地笑着穿上白天的服装。就在她整理着头发的时候，门上传来了敲啄声。