然而，最终，他听见自己的声音清晰地响起。「还用你说？」

没错，他不讨厌波特，不再是。这就是全部的事实了。

拒绝对此进行深入思考，西弗勒斯打定主意不再理会身旁同事的阵阵揶揄，转而思索起那些关于治疗研究的事。

第19章

七月九日，星期四。

时间来到西弗勒斯·斯内普苏醒并确认失明的第十三天，整件事依旧像是在原地打转。

无论是那些中世纪典籍的研究进度（哈利已经诵读起了另一套书），还是庞弗雷夫人那边的消息（她不停查阅着历史上的各种病例），抑或是邓布利多的画像（他们的新校长与其交谈了许久），似乎都对眼前的现状一筹莫展。

就一名非先天失明者而言，这个男人已经表现得足够情绪稳定——哈利曾一度如此认为。至少，在他们相处过程中，斯内普似乎仍然是原来的那个斯内普......甚至比原来的更好了。他们能够一起待着干点什么而不吵起来，甚至还日夜共处一室了这么多天，还没有一方想率先在对方食物里下毒。

虽然中间发生了一些风波，但哈利仍乐观地认为，一切都会持续往好的方向发展。

或许是平静的假象在他们的日常生活中维持得太久，年轻的救世主几乎都要忘了，那些曾引起他关注的，魔药大师愈发频繁的沉默时刻。

打破假象的契机来得相当突然。

这天下午，在西弗勒斯有些恼怒地打断哈利的诵读，换了又一套典籍后，他们突然有了新发现。

「停——倒回去，再读一次刚才的段落。」耳尖地捕捉到了某个的关键处，这下西弗勒斯彻底来了精神。

「噢，好的......我看看，‘有关盲人艾伯特一夕之间重见光明的这段经历，曾在《稀奇古怪的魔法呓语》里记载，然而，十五世纪初的那些最具声望的巫师们对此观点始终不一，他们当中有些人认为这纯粹是麻瓜中那类江湖术士的骗术，其他一些则认为这个走运的家伙遇到的是一名恰巧路过的，隐居在普罗旺斯乡村的，精通（至少）包含魔药学及草药学的强大巫师......’」

终于，二周以来的努力总算换得了一条看似有用的线索，再也无法按捺激动之情，西弗勒斯站了起来。「如果......我记得没错的话，霍格沃茨就有这本书。」

他对此有七成把握。

毕竟已经在这所学校待了二十七个年头，图书馆里有什么馆藏，早已被他翻了个遍，那些有价值的着作他全记得一清二楚。虽然《稀奇古怪的魔法呓语》并不归属其中，但也因为它的内容如书名一般奇特，给出于好奇翻阅过的西弗勒斯留下了深刻的印象。

这本相当厚重的书籍收录着不同世纪的魔法界轶闻，但不知是收录者的精神状态有异，又或者刻意为之，书中八成语句都可归结为大量颠三倒四、前言不搭后语的呓语——书名可以说是相当诚实地反映了主要内容。

虽然有学者总结出了一定规律，着书提供索引，好让有兴趣者能参照着勉强读懂，但年轻时的西弗勒斯实在有太多知识要汲取，并未打算将课外时间浪费在无用的传说上；工作后的他又有太多学生论文要批阅，接收胡言乱语的额度随便都能从中被迫饱和。

谁能想到有这么一天，他会如此渴求于立即——即便只能假波特之手——好好翻阅这本书呢？

「什么书？我马上去借。」虽然不清楚具体发现了什么，但哈利能从这个男人的身上感受到一股振奋之情。他立刻将厚重的书从双腿挪开，保持着当前翻开的页数，小心地将它搁到茶几上，翻身离开了柔软的沙发——石砖地实在太冰冷了，在他的个人偏好下，这项工作的专属场所早早就换到了魔药学办公室的沙发区。

在他的连串动作间，西弗勒斯早已从墨水瓶中招来了羽毛笔，摸索着羊皮纸的边缘，在中央写下了书名。想了想，他又写下了一个名字。「这个人有本相关着作，书名会提到《稀奇古怪的魔法呓语》......」西弗勒斯尽可能耐着性子，仔细地嘱咐着。

「我知道，把这两本书都带回来，对吗？」哈利高高兴兴地确认道。

在获得魔药大师的肯定答复后，这名年轻人便风风火火地离开了。

西弗勒斯简直一刻都无法多等，他几乎想在办公室中来回踱步，若不是考虑到当前的行动不便局面——

于是他改为尝试着练习，练习在这熟悉的环境中，凭借着一己之力独立行走。一开始并不太顺利，他撞上了沙发边角，又险些跌撞到自己的书架上，但经过反复地伸手触碰及摸索，他成功地来到了自己的办公桌前。

有那么一瞬间，他忽然觉得，时间已经过去很久了。

距离他上次还在，并且还能使用它批阅试卷时，彷佛已经过了整整一年......这么说也并不算太错，他毕竟花了不少时间待在校长室里。摊平手掌，轻轻抚摸着坚实光滑的胡桃木桌面，西弗勒斯陷入了一股连他自己也说不上是什么的复杂心情之中。

这名前任魔药学教授就这么静静在桌前站了一会。或许是太久了，因为办公室的门被人大力推开了。

「那两本书，我把它们都带回来了！」哈利快活的声音随即自门外响起。

「很好。」西弗勒斯微微勾起了嘴角。「如果我是你的话，波特，我会趁现在先歇一会。」

「嗯？可我现在还不累，而且我们不是要赶快读新的书吗？」哈利疑惑地眨了眨眼。

很快，在接下来的时光里，他就彻底懂了斯内普到底是什么意思。

在魔药大师的指示下，年轻的格兰芬多先从那本参考书籍着手。

当发现它奇迹似地全本都是由英语写成时，哈利暗自在心底欢呼了一声；谢天谢地，他还以为这段漫长的拉丁语发音课程得持续起码一个月。

不过再来的事就没那么值得高兴了。

「......我看不懂这段话。」哈利迷惑地自书中抬起头。「这后面写......呃，什么是凯撒加密？」

「一种把普通文字替换成密文的方法。」西弗勒斯淡然答道。

「为什么会有人想要这么做？要读懂他在写什么，我们还得先破解密码？」一想到接下来等着自己的会是怎样的苦日子，哈利整个人都无法镇定了。

「停止无意义的鬼吼鬼叫，波特。」西弗勒斯低声喝斥。「没那么困难，蠢男孩，不用看完整本——只须先找到需要的段落。」

本来还想驳斥「读的人又不是你」的哈利在听到了后半句，意味着工作量锐减的好消息后，及时闭上了嘴。

片刻之后，他半是真心半是牢骚地埋怨着：「既然不用全读，你大可以早说的。」

「是的，我本可以。」几经斟酌后，西弗勒斯谨慎地开口。「但这不意味着那一部分并不耗费时间，也许这项工作要持续到半夜。如果你累了......」说到这里他停顿了一会，意识到无法强迫波特依照他的意愿行事，而他也无法在没有波特协助的任何情形下独自彻夜钻研，西弗勒斯的心中一阵焦躁，随即，一种对事物失去掌控的无力感击中了他。但他依旧无法勉强自己说出那句：「那就去休息，早上再继续这项工作。」

他实在太过渴望恢复视力......日复一日的等待，忍耐着，却没有任何显着的希望。永远就这么失明下去的恐惧时不时侵蚀着他的理智......而当他惊恐着睁眼时，眼前永远是一片恰为恐惧根源的漆黑——若苏醒的代价便是落入与废人无异的处境，那么还不如当时就长眠于蛇口之下。

「我可以，完全没问题，只是一晚而已，不是吗？」捕捉到了关键词的哈利想也不想地说道。

在他的乐观理解中，这差事只能说是太划算了。想想吧，只要完成这项劳动，或许斯内普就能恢复视力？嘿，不要说通宵一晚，三天不睡都没问题好吗？