向手心呵了一口暖气，酒红色的眸子掠过脚下留下的一长串脚印，他踱向自己的家。

科扎特一直忘不了那个礼拜日的午后。

大火仿佛烧透了作为背景的钴蓝色苍穹，天光失色。

哭喊声、求救声、建筑物坍圮的声音，交织成刺耳的悲鸣。布道厅内的人们发了疯似的蜂拥而至的时候，远远地能看到仍有不少幸存者的身影在塌陷的残垣边摇晃——他们或是在营救被建筑物残骸压住的人，或是徒劳地趴在哭嚎着亲人的名字。

手拿武器的男人们四处张望，吼叫着寻找各自的家人。那是科扎特第一次在他们眼里看到近乎于绝望的眼神。教堂里数不清的房间被火把点燃，有人灰头土脸地试图运水扑火，有人抢过铁铲拼了命地在废墟中挖掘，想要找到尚存气息的生命。

加百罗涅家族的黑手党不知何时起已撤离了教堂，多玛佐家族的人手从后门一股脑涌进来——带领他们的头儿是一个手抄着枪的皮肤黝黑的高大男人，科扎特认出了他。他就是科扎特回到艾德镇的第一天见过的那个黑人，枪杀了捧着百合花的女孩儿的迈克。

紧接着，科扎特见到一个人影忽然丢开了手中的铁铲，飞快地朝迈克冲了过去——竟是卡列琳。她几乎是跳起来揪住了迈克的衣领，逼迫他直视自己的眼睛，脸上的神情是从未有过的暴怒，双眼充血似的发红，唇畔因忍耐而止不住地颤抖：“我告诉过你……我告诉过你！”

“冷静点，卡列琳！”迈克拽住她揪着自己领口的手，呵斥道。然而这不仅没有起到警告的效果，还反而好似导火索那般点燃了褐发少女忍耐的底线——她一把掏出手枪握在右手，忍无可忍而歇斯底里地嘶吼着质问起来：

“我告诉过你，迈克！！我早就告诉过你那些狗杂种会有行动——一早就告诉过你！！但是这么长的时间以来你做了什么？！你除了把我送去拘留所以外你还做了什么？！”

任她诘问得再用力，也在周遭的嘈杂声中不值一提。

不仅是多玛佐家族的人手，教堂外的普通居民也开始跑进来帮忙。科扎特听到有人在小声地询问究竟发生了什么事，一位当时在场的神职人员哭着回答他：那时妇女和孩子们正要躲进地下室，一个褐色头发的姑娘却突然出现叫他们再等等，说最好是不要留在教堂内……而已有一部分人冲进了地下室，谁也没想到里头竟被加百罗涅家族的人安上了炸药。

科扎特望向正与迈克争执的卡列琳。他在无数的叫喊声中听见了安东尼的声音。安东尼在呼喊杰克，他的嗓音沙哑，焦急绝望得像是在咆哮，一遍又一遍，可没有任何声音回应他。

恍惚间，科扎特瞥见一个素未谋面的妇女趴跪在废墟前，为礼拜日而准备的精致衣衫在爆炸中变得破破烂烂，裸/露出的胳膊上布满了泛着血光的伤口。她却好像浑然未觉，眼睛发直地徒手挖着建筑物的残块，嘴里不断念着女儿的名字。

妇女的脚边有一只血肉模糊的孩童的手臂，因爆炸而皮开肉绽。

科扎特不发一言地走上前，用手中的铁铲帮助她。挖掘的过程中，他们找到了几根手指、小脚，甚至还有残缺不全的内脏。除了这些遗体的残骸，还能看到大片的血迹。妇女默不作声地掉着眼泪，伸出发抖的双手将它们塞进怀里。她已满手是血。自己的，或是女儿的。

在那之后的记忆变得模糊不清。科扎特只记得，后来赫汀也出现在了教堂——他还是穿着那件发黄的长袍，走在人群之中极不显眼。这时候已没有人在意他是不是异教徒，又或者是不是犹太人。

这位年迈的老者拿起铁铲，沉默地掘开断瓦残垣，弯下腰来，拾起这个过程中发现的人体残骸。科扎特知道，赫汀在西西里并没有其他亲人。他看上去苍老而孱弱。在这个天主教的教堂中，没有人会想要去帮他。

可是科扎特很快就发现自己错了。

他看到，那个在布道厅替孩子们洗礼的牧师来到赫汀身边，手拿着铁铲，与他做同样的事。这是神职人员的工作，将肉身完整地埋葬。

那一刻，科扎特听到身旁那个怀里揣着骨肉遗骸的妇女呜咽几声，终于趴向地面，痛哭起来。

*

艾德镇在这个冬季度过了最沉闷的一个新年。

二月的冬末，镇上多玛佐家族的黑手党召集了全镇每户的代表，在镇内的一个小广场集会。前一天的晚上不少人听见了镇子里的枪声，谁都知道他们不会有什么好消息要传达给居民。

科扎特赶到广场时，这儿已挤满了人。