“纳克尔！”乔托一眼就认出了他。纳克尔从小在萨蒂西玛教堂长大，比乔托大五岁，早已跟乔托相识多年。加快脚步来到他身边，乔托靠近时才发现他的胳膊上也缠着几圈绷带，像是受了伤：“出了什么事？”

“切尔涅家族来抢劫村子了。”纳克尔累得满头大汗，迎面刮来的寒风也没法吹干他额角不断冒出的细密汗珠，他抽空抬头看了眼乔托，一时不能好好跟他打招呼，就直截了当地解释起来：“我赶到的时候情况已经很糟糕，没来得及联系警察，就先带着村里的年轻人把他们赶走。”

“噢，政府的军队不会管这些的，纳克尔。”正将手腕递给他包扎的秃头老人吱吱一笑，露出满嘴发黄的牙齿，“以前多玛佐家族还在的时候，每个月交一些钱，我们的安全还能得到保障。现在多玛佐家族走了，切尔涅就像只会咬人的疯狗。只要狗不咬他们，政府就不会朝狗开枪，尤其是疯狗。”

说到这儿，老人忽然剧烈地咳嗽了两声，瘦小的身子都快从草垫上弹起来。乔托赶紧扶住他，替他拍拍背。老人咳嗽完，哼哼唧唧地吞了口痰，还不忘继续嘲讽：“没准他们以后还会跟疯狗成一伙儿呢。”

“别说话了，老先生。您的伤口会裂开的。”纳克尔低着头对他的话不作回应，只是尽职尽责地提醒他，语气颇为强硬。老人扁了扁嘴，在乔托的帮助下重新躺下来。

乔托皱了皱眉，转头四下看了看，轻声问纳克尔：“你有看见葛莱尔吗？”

这位年轻的神父总算帮老人包扎好了手腕，抬起胳膊擦擦额头上的汗水，竟然没注意到自己胳膊的伤又因为这个动作而裂开，鲜红的血液很快就渗透了绷带：“塔尔波陪着他在家里，你去看看吧。”

乔托伸手捉住他的胳膊扯下来，在对方疑惑的目光下指了指已经开裂的伤口，示意他自个儿多注意，“我待会儿过来帮忙。”

纳克尔感激地笑笑，点了点头。

最后拍了拍他的肩膀，乔托起身赶去葛莱尔的住处。葛莱尔的屋子被毁损得厉害，屋顶不知被谁砸出了一个大窟窿，木窗和木门都被卸下来不见了踪影，乔托赶到时葛莱尔的孙子塔尔波刚好找了块门板来试图将它安上门框。

“来帮个忙！”塔尔波听见脚步声，扭过头看到是乔托，就维持着两手抱住门板的动作，伸出右脚踹了踹脚边的螺丝刀：“把螺丝刀递给我——”

乔托上前拾起螺丝刀，没有递给他，而是把手里的红酒搁在一边，帮他按住了门板，先将这不那么合适的门板安上了门框。塔尔波这年十五岁，刚刚成年，不算高，身子又瘦得不像话，乔托当然不会放心让他来做这种粗活。

“太大了。”弯腰把随手扔在脚下的帽子捡起来压在他卷而有光泽的褐色短发上，塔尔波审视了一眼安好的门板，摇摇脑袋看向被乔托搁在门前的两瓶红酒：“算了，就这样吧。你带来了红酒？我打扫过屋子了，先进来坐坐，葛莱尔见到酒会高兴的。”

他说完就开始拉门板，它卡得似乎有点儿紧，他再使了点力才把它拉开，同时震落了头顶上门框被削出的木屑。塔尔波拍掉满脑袋的木屑，侧过身让乔托先进屋。

“昨晚什么时候出事的？”乔托拿上红酒，边跨进门框边问他。

“不知道，也许是十二点以后。”塔尔波也进了屋，又费起了劲关门：“他们还特地来找了我们的麻烦。你知道葛莱尔在做铁匠以前是个雕金师——我们家世世代代都是雕金师，要不是连基本的生活都维持不下去，他也没必要去做铁匠。”

“咔砰”一声，门板总算被他塞进了门框。塔尔波似乎没考虑待会儿开门的问题，转身望向乔托，微微眯起眼想起自己刚刚说了些什么：“差点忘了，你还不知道……”

“要是你指的是指环，”冲他扬起嘴角一笑，乔托明白他的意思：“我想我已经知道了。”

塔尔波挑了挑眉，并不是很惊讶。

“G告诉你的？”

“可以这么说。”金发青年没有提起谢匹菈送给他的那七枚指环。

“等一下先别跟葛莱尔提起这事，”塔尔波简单地交代，“他心情不好。”

乔托想了想，点头答应。葛莱尔的脚腕受了点伤，他就坐在卧室的床铺上，不喊疼也不讲话，直到乔托进屋告诉他自己带来了两瓶红酒，这个老人才笑起来。他们没有聊多久，乔托就暂时告辞，回到村庄的小广场帮助纳克尔照顾伤患。

午餐时间过后，又有萨蒂西玛教堂的神职人员带了医疗队来，纳克尔跟乔托终于能休息一会儿。两人挑了一间石屋前的石阶坐下，吃上两口其他神职人员捎来的面包，顺势闲谈起来。