“这个门后面真的有一个房间！”我不禁惊叹道。

“是的，真没想到这个房间的门竟然通向您的家，Addams小姐。”

“这么说你的父亲真是黑尔先生，曾经在赫尔斯通当过牧师？”一听到提起黑尔先生，这位黑尔小姐脸上流露出一丝愧色，她低垂着眼睛回答道：“是的，就是那位在赫尔斯通脱离教会的黑尔牧师，没想到这件事情传得这么快……”

“不，您误会了，我非常最尊重您的父亲，也非常理解您父亲所做出的选择，并且佩服他为了自己的宗教信念而如此的坚定，我羡慕您有这样一位父亲，玛格丽特——我可以叫您玛格丽特吗？”

“当然可以，我的朋友！”

“那您也叫我Cali！”

“好的Cali！虽然今天我为桑顿先生擅自替我们租下这幢房子感到生气，甚至感到受到冒犯，但我没想到能遇到一位与我年龄相仿的朋友，我真的感到很高兴。”

当她提到桑顿先生的名字时，我的心揪了一下，我禁不住开口问道：“桑顿先生是什么样子的，玛格丽特？我真的很好奇！”

“我只是听我父亲这两天常提起他，我还没有见过他，他的秘书在楼下告诉我这是那位桑顿先生替我们租下的房子，看来我真要当面跟他道谢了！”玛格丽特虽然口气平和，但脸上却留露出被人指手画脚后的不满，显然这种不满是来自桑顿先生的自作主张。

“看来这是故事的开头，她还没有见到桑顿先生……”我小声地自言自语道。

“您说什么，Cali？”

“哦！我是说我期盼你能接受桑顿先生的好意，真心希望你能做我的邻居，亲爱的玛格丽特！”

“那是当然，Cali！我也很高兴能有个从美国来的邻居，我还是第一次跟美国人接触呢，你的口音我很喜欢！好了，我不该在你这里留太久，我该回去了，跟你聊天我感到很愉快，现在看来，也许父亲从赫尔斯通搬到米尔顿并不是那么糟糕。再见 Cali，我一定会在搬到这里后正式拜访你！”玛格丽特又行了个屈膝礼。

“期待下次再见，玛格丽特！”我也连忙回礼，这次行礼我感觉自然多了。她对我微笑地点了点头，我看着她端着蜡烛从那扇假门走进去，门再一次被关上了。

当这位自称是玛格丽特的女人离开之后，我马上再去尝试打开那扇门，那门却是牢牢地被锁死了，怎么打也打不开。我恍恍惚惚地走出了储物间，把灯关上，把扫把放回原处，栽倒在沙发上傻傻地发呆——上帝啊！我难道是在做梦吗？我确认自己并没有喝酒也没有生病，怎么会出现如此真实的幻觉？这也确实不像是朋友们的恶作剧，但刚才的情况又怎么解释呢？也许是我最近太累了的缘故，所以眼前才会出现那样的幻觉吧！想到这里，我强迫头脑中的兴奋快点儿平息，乖乖地回到床上睡觉去了。

第二章

自从发生了在储物间里见到《南方与北方》小说中的玛格丽特真人的幻觉，已经过去了两天。我把我的遭遇毫无保留地告诉了Ginger——她既是我的邻居又是我最好的朋友，另外她也是我在酒吧里一起表演的同事，我在酒吧的工作也是她介绍的。

Ginger就像她的名字一样，她有着一头漂亮的姜黄色头发，身材娇小而富有韵味，任何男人第一次见到她一定会被她的魅力所吸引，但她同我一样尚未完成手术。Ginger比我年长一岁，她生性善良，为人亲和，经常邀请邻居和朋友在周末时到她家的院子里举办烤肉派对。当我第一次搬到这里的时候，她是第一个来拜访我的人，她一眼就看出我是她的同类，我们很快成为最要好的朋友，她教我如何化妆、如何穿衣打扮、如何保护自己、如何在这个变化无常的世界上更好的立足，她是我的良师益友。对于大多数跨性别者来说Ginger是非常幸运的，她的家庭理解她，早年间就接受医生的建议，并遵从她的意愿接受了手术及相关治理，但因家庭不富裕，暂时无法承担后续的手术费用，所以她同我一样一边打工一边攒钱。Ginger在酒吧里认识了她的男朋友Lester，他在长途货运公司上班，是一个身材结实，长相随和，很有男子气概的人。他本是一名异性恋者，但当他参加一位同事在易装酒吧举行的生日派对，看到Ginger在舞台上的表演时，就对她一见钟情，不顾一切地爱上了她。Ginger一开始很犹豫，她虽然也喜欢Lester，但她不知道他为她能做到哪一步，可是在Lester坚持不懈的追求下，Ginger最终接受了他的爱，两个人现在正处于同居状态。

“我觉得你只是太累了Cali，你实在太沉迷于你的那本小说了！”Ginger一边说着一边给我倒了杯咖啡，Lester坐在客厅的沙发上听完我刚才讲述的经历，也表示同意她女朋友的看法。为了能让我打消顾虑，Ginger建议可以请房东来打开那扇门，确认门的后面到底有什么。第二天，我采纳了Ginger的意见。当房东打开那扇门时，不出所料，我们见到的是不足一米的空隙中排列着密密麻麻的管道和墙壁，没有一点多余的空间、看来确实是我看书睡糊涂了，产生了梦游般的幻觉。我就这样说服自己，生活又回到每日灯红酒绿的嘈杂之中，而唯一我所期盼的就是回到家里安安静静地拿起我最心爱的那本书，与书中的黑尔一家在一起。