[综英美]情迷英伦(32)

作者:姜饼DOLL 阅读记录

“这么说您承认玛格丽特不在伦敦了?您所告诉伊迪丝的全都是谎言!”伦诺克斯先生看起来并不想就此罢休。这时黑尔先生和贝尔先生已经离我们很远,他们朝我们招招手催促我们快一些。

“抱歉,我有些疲劳,想稍微休息一下!”我回应着走在前面的两位先生。

“用不用给您再叫辆马车来,Cali,我的孩子!”黑尔先生担心地停下脚步,在远处大声问道。我连忙说不用,解释说我不想浪费今晚美好的夜色,而伦诺克斯先生也对黑尔先生说会陪着我,请他不用担心,我们俩随后就会跟上的。黑尔先生点了点头,贝尔先生打趣地对他的律师说要当好“护花使者”,这两位先生又继续向前走了。

现在就剩下我和伦诺克斯先生了,他看了看周围,又看了看我,他现在可以放开些声音接着对我说道:“Addams小姐,自从我了解到您的谎言后,我本打算马上赶到米尔顿,警告黑尔先生和黑尔太太关于你的事情,正巧我遇到了贝尔先生要雇佣一名律师以陪他一起来米尔顿处理事务,我就毛遂自荐成了他的律师。来到米尔顿之后,通过我的了解和观察,我发现黑尔一家确实被你的谎言所迷惑了,黑尔先生和黑尔夫人也确实很喜欢你,甚至是贝尔先生也对你有很高的评价,这让我改变了当众戳穿你的想法,我不想让黑尔先生和黑尔太太感到伤心……”伦诺克斯先生的表情郑重其事,就像是换了一个人,他拿出一种站在法庭上才有的威严,说道,“就算你向我保证玛格丽特很安全,我也不能百分之百相信你所说的。所以,我要求您在两天之内离开黑尔一家并且把玛格丽特真正的下落对我和盘托出。”

“什么?”他这样的要求对我来说无法办到,“我没有想到您竟然这样的不通情理!我原以为您能信任我,就像您信任玛格丽特!”

“Addams小姐,请您不要用玛格丽特来做为您开脱的借口。我不想把您当成一个花言巧语的骗子,但您的解释实在难让我感到信服,并且我已经给你两天的时间来考虑您现在的立场,我并不想让您难堪,您有充分的时间!”

我现在无言以对,看出伦诺克斯先生虽然外表温和但骨子里却是个铁面无私的人,我不再同他讲什么,因为我知道自己暂时没有办法让他回心转意。他默默地把我送到黑尔家,临别时还小声向我提醒“好自为之”。我假装无视走进屋子,草草地和黑尔夫人、黑尔先生道了晚安就径直回到卧室去了。

这一晚我辗转反侧,想着我要如何面对未来的两天,能让我摆脱困境的只有玛格丽特了,但我几乎用尽所有的办法试图与她取得联系,可总是无功而返,我怎么能指望在这短短两天时间里会发生奇迹呢?如果我不得不离开黑尔家,也许贝西和尼古拉斯会收留我,而我也会像贝西姐妹一样在米尔顿找一份工作来养活我自己。我不怕干活,也不怕被别人瞧不起,但我怕的是到那时许多人会认为我是一个信口雌黄,谎称是有钱人的骗子,想到桑顿先生对我充满鄙夷眼神的脸,我就受不了。

第二天一大早,我就又来到那扇门前,呼唤着玛格丽特能给我一丝丝的回应,我曾给她从门缝塞过去的信,不知道她到底看到没有,不知道她能否感受到我此时此刻在米尔顿尴尬而又危险的处境。我怀着最后的希望又写了一张纸条从那扇时空门的门缝里塞了过去,把我现在的紧急处境告诉玛格丽特,希望她能回来。这一整天我都坐立不安,无数次地来到阁楼上,察看是否有转机的情况。

晚饭后,贝尔先生来拜访我们,伦诺克斯先生也一同前来。伦诺克斯先生与昨天的表现并没有什么不同,还是那样待人亲切温和,但他看似不经意间向我投来的质疑目光,却让我感到不寒而栗。在热闹的起居室里,黑尔先生谈着今天汉珀先生、小斯利克森先生和莱斯特兄弟都请他去当他们的私人教师的事。对黑尔先生来说这是既高兴又意外的事情,就连黑尔夫人和贝尔先生也感到新奇,因为大家都知道在米尔顿的工厂主们关心的只有他们的工厂和利益,没人在乎哲学、文学、艺术甚至是宗教——桑顿先生是个特例。贝尔先生猜测也许是桑顿先生从中撮合或者起到了良好的表率作用,才会出现这样的新气象。但黑尔先生还说,这几个人不约而同地都希望能到黑尔先生家里来学习,并且还询问了我的情况。

“Addams小姐,您怎么看这件事?”伦诺克斯先生忽然问了我一句。

“什……什么?”其实我一直心不在焉地听着大家的聊天,总是想着一天后我的命运会怎样,“抱歉!我刚才有些走神儿!”

同类小说推荐: