“Cali怎么总是和他在一起呢？总是对他那么友好，总是对他那么温柔。他知道Cali的事情吗？当他知道Cali的真实情况后会同我一样像个懦夫般狼狈地跑开吗？”桑顿先生边想边摆弄着手里那本博览会上拿来的资料，毫无目的地翻了几页就随手放在办公桌上装文件篮子里，看来这次他又没有看完。

自从上次求婚后，桑顿先生变得更阴郁了，回家后他没有对桑顿夫人提及任何事情,但看到儿子的表情，桑顿夫人什么都明白了。因为顾忌儿子的感情，她并没有当面数落这位美国来的Adams小姐，但内心中却对她的意见更深了。为了表达自己的失望不满情绪，桑顿夫人在听到黑尔夫人病重的消息后也没有去看她，因为黑尔家为那个不知趣的美国女孩提供庇护，她也很高兴她儿子也不再拜访黑尔家，但她不理解的是她儿子何必又总是派杰克送水果到黑尔家去呢？她还明令禁止桑顿小姐以后不要同Adams小姐来往，虽然桑顿小姐抗议母亲的这种做法，但她看到哥哥那消沉的状态也就勉强答应了母亲的要求。从那天开始，桑顿夫人动用了一切外交手腕，不断为桑顿先生介绍一些出身好，财产丰厚的年轻小姐。如果桑顿夫人对其中几位小姐特别青睐，她就会邀请她们来桑顿大宅做客，甚至请她们在家里住几天，以此希望她的儿子能尽快摆脱对那个“不起眼儿的”Adams小姐的依恋，使他的儿子尽快振作起来，最好他的儿子能向她介绍的某位小姐求婚，成就一段自她看来非常美满的姻缘。可是，桑顿夫人的计划并没有那么顺利——银行家的女儿可爱的简小姐、伦敦报业大亨的女儿温柔的夏洛特小姐、甚至是最近这位钢铁大王的女儿理智的拉提玛小姐，每个人都是无功而返。桑顿先生就好像对这些小姐们视而不见似的，每次他只是恭敬地对她们问好鞠躬，然后就是一脸阴沉不言不语，这也使桑顿夫人暗暗着急。

其实，桑顿先生并非对这些可爱的小姐视而不见听而不闻，但他总是能从这些女孩子身上看到Cali的影子，简小姐有着同Cali一样的秀发，夏洛特小姐的身材倒是和Cali有几分相似，拉提玛小姐说话时的表情同Cali别无二致——但她们都好像有某种欠缺一样，她们不是“她”，或者应该称“他”？桑顿先生一直都是困惑的，如此完美的女人怎能会变成以“他”来称呼？如果她（或者是他）不告诉自己那些事情，现在他们会是什么样呢？或者当他们两个人在新婚之夜时，那个人才把自己的秘密告诉他，他们又会是什么样呢？“……我不能欺骗你，如果你刚才对我说的情话不是欺骗我，请你一定要这样做，约翰！不然你会后悔的，我也会后悔的！”那个人那天是这样告诉他的，那就是他刚才那些假设的答案。

“那个人是对的，那个人为什么总是对的！”桑顿先生带着股怨气自言自语道，他埋怨那个人把他能体会到的甜蜜时刻过早地断送掉，让他不得不面对现实，他埋怨自己自以为是的自作多情，他埋怨上帝对他开了一个如此荒谬的玩笑。在去求婚前他是多么的肯定他爱着那个人，他的感情是那么强烈，他还记得把那个人拥入怀中的感觉，还记得自己亲吻着那个人的嘴唇的那种甜蜜，但现在他并不确定自己对那个人的感觉了。“那个人”，对的，这就是桑顿先生现在给Cali的代名词，既然他已经弄不清应该使用“他”或者“她”来指代，所以他绞尽脑汁才想出用“那个人”来指代Cali——这就是自求婚后到现在桑顿先生对Cali得出的研究成果，连他自己都觉得好笑，虽然这笑里夹杂着苦涩。

为了忘记那个人，桑顿先生更加把精力投入到工厂中去，这样可以使自己如同那些劳累的工人一样，把自己累得筋疲力尽，回到桑顿大宅只想倒头便睡，无力再想其他事情。近一个多月的时间，他都是这样度过的，直到这次去伦敦参加万国博览会，重新见到那个人，所有的烦恼又回来了，甚至更甚。亨利·伦诺克斯先生那种态度仿佛那个人是他的战利品，仿佛他是一个胜利者，仿佛自己是个失败的乡巴佬，更可气的是那个人还是那样对他一如既往，甚至多了几分温柔和同情，就像是在可怜他的懦弱和偏执。

“告诉黑尔先生我和玛格丽特明天就会回米尔顿去，我们会带着许多新鲜事儿给他！”那个人在他走时这么说的，虽然他没有在口头上做成任何承诺自己一定会带消息给黑尔一家，但他从伦敦回来的第一件事就是给黑尔先生写了封短信让杰克送去，把那个人的嘱托和情况带给黑尔家。桑顿先生这样告诉自己，他之所以这样做是因为这是作为一位绅士所应尽的本分，而并不是那个人的原因。