“不，Cali，你太看轻自己了，如果那个人真在乎你，就不会在乎你的生理，就像男人爱上男人，女人爱上女人一样。如果有一天，一个英俊善良并且对你彻底了解的男人向你求婚，你是否会接受呢？”玛格丽特表情庄重地问道。

“我不知道，玛格丽特，不会有这样的人的——我不知道。”我并不想再为这个根本不可能的问题做过多的纠缠，马上转移话题问道：“跟我说说水床垫的事情吧！”

玛格丽特对我摇了摇头又叹了口气，显然她对于没能与我继续谈论有人向我“求婚”的问题抱有遗憾和不甘。她接着想了想，然后就把如何从桑顿夫人那里借水床垫的事情告诉了我，当她提到桑顿先生的时候，我的心里发紧，既想听又不想听，既想问问题又不知怎么说出口。当玛格丽特把故事讲完后，一想到是有了桑顿先生的帮助才有了水床垫，我就有一种“他是为我才这样做”的幻想，但那种想法只是一瞬，看到玛格丽特坐在我面前，我马上生出一种“背叛玛格丽特”的负罪感以及自己不自量力、想入非非的羞耻感。“桑顿先生是属于玛格丽特的！”我又在心里已经记不清第几千遍地告诫自己。

“我想你一定会对桑顿先生的看法有了改观吧？”我试探地问道。玛格丽特笑了一下回答道：“虽然他不苟言笑，但我承认他确实是一位绅士——好了，我们谈的够久的了，你也应该好好的休息，比较你的病刚刚才有所好转。”玛格丽特同刚才的我一样不想过多谈论桑顿先生，“机警”而又恰到好处地离开了。

下午，迪克逊给我的房间用醋消了毒，而后黑尔先生和贝尔先生一同来房间里看望我，并且贝尔先生给我带来了水果和鲜花，他还同我谈起了亨利在接到桑顿先生拒绝投资的回复后去伦敦办事的事情，两位老先生直到唐纳森大夫出现并再三劝告他们离开后才走。唐纳森大夫又给我做了检查，并说我很快就会痊愈后就带着微笑离开了。吃完玛丽送来的晚餐后，弗雷德里克也来到我的房间陪我聊天，他还给我念了几首拜伦的诗为我解闷。玛格丽特一直为我忙前忙后，一会儿为我递过一杯水，一会儿叮嘱我吃药，一会儿为我测量体温，一会儿又问我有什需要，让我有种说不出的温暖和感激。我们今天再也没有提起桑顿先生的事情，我肯定到时机成熟时玛格丽特会主动同我分享她和桑顿先生的爱情的。

当深夜来临，可能因为白天睡太多的缘故，我竟然夜不能寐起来。我下了床，来到洒满月光的窗前向外望去，发现黑尔家楼下有个人在左右徘徊，借月光我认出了那个人带着的帽子——那一定是尼古拉斯，我心里有种说不出的感动。我连忙返回屋内点燃蜡烛，拿着它重新出现在窗口。黑暗的房间重新有了光亮，这引起了屋外那个人的注意，我希望让他看到我的身影出现在窗边，因为我想让他知道我一切都好，我希望他不要再折磨自己，我希望他尽快摆脱掉生活的阴影，我希望他能尽早找到工作，让他重新燃起对生活的热情——是的，我可以给他写封信，让他去请求桑顿先生给他一个工作，让他们两个人在工作中成为朋友，化解彼此之间的误会。

我看到那个人站在我的窗下向我这边望过来，直到我把蜡烛吹灭他才离开，而当我正要离开窗口前时，借助照耀在街道上的月光，我发现又有一个人从街道的阴影中走出来离开了。那个人身材挺拔，虽然看不清脸，但却让我想起了桑顿先生——我真的是疯了，桑顿先生不会为了我而这样做的，我们俩已经毫无瓜葛了，即便他在水床垫上的事情帮了我，那也是出于一种“助人为乐”的精神罢了。在黑暗中，我自嘲地笑了笑，带着种过度思想劳累的忧郁入睡了。接下来的一大早，我的第一件事情就是给尼古拉斯写信，让他去找桑顿先生在工作的事情上帮忙，并让玛丽把信带回家去，希望一切都能按盖斯凯尔夫人小说中写的那样发展。

第二十一章 投机事业

桑顿先生最终还是拒绝了贝尔先生向他提议投机金矿公司的事情，尽管他很感激贝尔先生能想到自己，但他脚踏实地干实业的原则和他父亲所留给他的前车之鉴，让他对于资本融资这类虚无缥缈的事情抱有彻底的不信任。他的母亲虽然没有过多的表明对此事的态度，但她打心里认可儿子的做法，所以拒绝了老朋友贝尔先生的好意她也并不感到遗憾。

在贝尔先生给桑顿先生近两个星期的考虑时间里，亨利·伦诺克斯先生几乎每隔一天就会来拜访桑顿一家。桑顿先生在这段时间同亨利·伦诺克斯先生接触了解后，越发觉得他看不透这个人的想法。亨利·伦诺克斯先生作为贝尔先生的律师，可以说是尽职尽责，他是桑顿先生所接触到的律师当中，头脑最灵活，思维最敏捷，口才最雄辩的一位。对于这样的人，桑顿先生本应该是很敬佩的，但除了这一点，他却始终对这位律师先生的人品抱有摇摆不定的看法。