“听到她没事我很高兴。”当他说这句话时，玛格丽特一直在偷眼观察他，就像医生检查病人。

“Cali生病期间，我越发觉得她对我们家是多么的重要，我想很多人都发现了这一点，你说是吗，桑顿先生？”桑顿先生没有回答玛格丽特的问题，他说：“等Addams小姐病好后，我想黑尔先生会继续给我上课吧？我真有些迫不及待了呢！”

“我想我父亲也一样，桑顿先生，您可是他最得意的学生呢！”玛格丽特笑了笑说道。

此时，两个人肩并肩沿着墓地通往山下的坡道散步，桑顿先生让玛格丽特挽着他的胳膊，以防因道路上结着的冰而摔倒。当经过刚才的对话后，两个人又默不作声一阵子，接着桑顿先生以天气问题与玛格丽特交谈起来，但这个话题并没有持续多久，如同轮回一般又归于沉默。后来，玛格丽特又提到了桑顿小姐订婚的事情，桑顿先生简单做了回答，随后他又问起了桑顿夫人的情况，玛格丽特告诉他最近收到伊迪丝的和肖姨妈的来信，她们要带着黑尔夫人到阳光灿烂的意大利去休养。

“是否等Addams小姐病好了以后，您和她也要去意大利呢？”桑顿先生问道。

“伊迪丝信里确实邀请我们一起去呆几个月，但我和Cali并不打算跟着他们去——对了，桑顿先生，刚才我就想问了，您经常来这里散步吗？”

“只来过几次，况且今天只是从工人区那里回来偶尔路过这里。”

“我真没想到您会去工人居住区！”

“我今天也是第一次去那里，我去纠正自己犯下的一个错误。就像以前有个人告诉我的那样，我应该早点儿来这里看看。”

“那个人是Cali对吗？”玛格丽特忍不住问道，但得到的还是与刚才一样的无声回答，她看了他一眼，不再指望他的回答，“桑顿先生，您知道我们第一次见面的时候您给我的印象吗？说实话，我认为您是个专横无情、冷面霸道、自私自利的工厂主——如果这些话冒犯了您，我向您道歉！”桑顿先生只是对她笑了一下，玛格丽特继续说道：“但随着我对您的了解，我完全推翻了之前的看法，我认为您是一个好人！”

“谢谢您的夸奖，黑尔小姐！”此刻桑顿先生哈哈大笑起来，这是玛格丽特第一次见到他这样笑。这时他们两人已经走下山坡，玛格丽特也该和桑顿先生告别了。

“我该回去了，桑顿先生，谢谢您一直陪我走到这里。”

“愿意为您效劳，黑尔小姐。”

“我想您今后应该多笑笑。”

“这句话有人曾对我说过，但效果并不理想。”

玛格丽特微笑着摇了摇头，最后没说什么，桑顿先生看着她的身影消失在街的拐角处。

第二十二章

将近两周，我基本已经完全恢复了健康。虽然对我的隔离也早在一周前解除，但是大夫认为我的身体还很虚弱，严令禁止我外出，并要求我继续卧床休息。如果想散步，就只能暂时在屋里来回走动。现在我身上的红斑都消退了，暗暗庆幸自己没有留下什么疤痕，虽然伊迪丝再三来信说请我和玛格丽特跟着他们随黑尔夫人去欧洲疗养，但我却舍不得离开米尔顿，玛格丽特也同我一样的感受，所以每次回信都会礼貌地拒绝。

在我被唐纳森大夫宣布解除隔离的第二天晚餐后，希金斯就来看望我了，迪克逊因为嫌弃这个粗糙的汉子弄脏家里的地毯，坚决要求他脱下满是烂泥的鞋子，并且只准让我在厨房见他,连黑尔先生都不敢违抗这位老女佣的固执。一向高傲且充满抗争精神的尼古拉斯在迪克逊的气势下也乖乖妥协了，他就像个被校长管教的孩子似的按照她的话去做，随后端正地坐在厨房餐桌旁的椅子上，一边同黑尔先生聊天一边恭敬老实地等我，尽管迪克逊表现得很严厉，但她还是好客地拿出馅饼和水果招待他。当下楼来看见被迪克逊教育得如此服帖的尼古拉斯时，我难掩笑意。

“您好，尼古拉斯！”我打着招呼，瞥见迪克逊站在旁边，她的眼睛一直看着这位汉子。尽管她现在早已把玛丽当做自己的女儿一样看待，但她却信不过玛丽的父亲，生怕他会做出什么出格的举动。

“我知道你笑什么，小姑娘，但看到你气色很好，我也就不多说什么了！”尼古拉斯笑着说道。我近一个多月没同他见面，他比记忆中瘦了许多，贝西的去世对他的影响显而易见。

“我想玛丽已经把我前几天写的信转交给你了吧？”黑尔先生因为知道希金斯的处境，所以经常让玛丽回家去多陪陪她的父亲，虽然这样使迪克逊缺少人手，但这位善良的女佣了解主人的用意，也欣然接受。