“你不介意的，是吧，西塞罗？”

“一点儿都不。”

赫敏仍然注视着伊桑，他从瓶子里喝着奶，而西塞罗包扎起他脖子上的小孔。伊桑冲她眨眨眼睛，她赶紧转开了视线，心中羞愧。

随后，西塞罗道了声歉暂时离去，走前告诉她，他不在的这小段时间里，她应该好好想想发生的事，如果她需要什么，伊桑会提供帮助。这时候她可不想跟伊桑有任何更多瓜葛，她注视着西塞罗离去，透过地窖的门，她瞥见了一个姑娘。

令赫敏有些烦恼的是，她饥渴地注视着那个姑娘。这种饥渴永远都不会消失吗？但西塞罗随后关上门，姑娘的身影被阻隔了。于是她的注意力又回到西塞罗刚才的指示上。

此刻，侧身而卧，她苦苦思索起答案来，为什么她面对伊桑时会有那一刻短暂的失控？

从伊桑身上取食时，她感觉到了一些既骇人又刺激的东西：她曾假想怀中的人是哈利，想象自己是在用手指犁过哈利野性难驯的黑发。她想舒展身躯，把他搂得更紧些。这强化了吸血的体验感，她不想结束，因为除了饥渴之外，还有了某种别的东西：某种近乎情欲的东西。

她推开伊桑不是因为可能杀死他的念头令她害怕，她推开他是因为觉得内疚。那感觉就仿佛……

仿佛我对哈利不忠。

赫敏紧闭双眼，把拳头抵在眼皮上，低低呻吟了一声。“天哪……我都做了些什么？”

“给我留了个唇印，我想。”伊桑说。

她没料到他会回答，更没料到像这样的回答。现在她感觉更难受了。

“对不起。”听起来更像是一声呜咽。她从手缝间瞥了一眼，瞧见他正后仰靠在椅子上，慵懒地舒展身躯，喝着他的巧克力奶。他在咧着嘴笑。她真不知道他怎么能如此毫无拘束。不过话说回来，艾伦也显得相当放松。

“不必的。”他答道。

她长叹一声，做了几次深呼吸，虽然什么都没有吸入。不死者不需要空气，但这个动作可以镇定心神。“我情不自禁。我现在对很多事情抱有歉意，但主要的，我感到歉意是因为觉得好像对我男友不忠。”

“放松点。你的男友享受一块美味水果馅饼的时候，可不会认为那是对你不忠。”

“可他也不会给它留个唇印，不是吗？”

“那只是你的想法。”

她皱了皱眉头，继而听天由命似的轻笑一声。“真希望你没这么随和。如果你显得像个蠢货，那我就可以毫不怀疑地告诉自己，我只是为了免除饥渴从你身上取食而已。”

伊桑意味不明地耸了耸肩。“我的吸血鬼朋友们告诉我，从某个你不喜欢的人身上取食绝不是令人愉快的事。或者从某个对你没有吸引力的人那里取食也一样。当然，假如你恐吓他们，使得他们散发出恐惧的味道，那么不管你觉得他们有多讨厌，你也会很乐意把你的牙扎进他们体内，但可以肯定的是，他们的血会尝起来淡寡乏味而且——嗯——很血腥气。就像铜和盐的苦味。”

她扬起一边眉毛。那非常有意思。“血的味道——”

“主要取决于你对那个人有什么感觉，那个人又对你有什么感觉。你对提供血食者的感受、反应方式影响着他对你的反应方式。所以，如果他本来就喜欢你，而且觉得你认同他，这就会使得血的滋味好很多。”

“那么提供血食者的健康与之无关了？”

“提供血食者的健康也是一个因素。一个坚持每天慢跑的小子味道会比一颗体重超标的‘沙发土豆’[1]要好些，贫血症患者的血会有点偏流质感，但只要血的滋味对胃口……”

赫敏毛骨悚然。我不是在交换食谱。这不对。这——

沉重的地窖门打开了，西塞罗捧着一大堆包裹、花束和气球走进来。他眼神有点儿无精打采的，脸颊微微泛红，不过举止仍像往常一样泰然自若。他冲伊桑的方向笑笑。“还好吗，伊桑？”

伊桑朝他竖起大拇指。

“你不介意个给我们点私人空间吧？我得和赫敏谈点事情。”

“没问题。反正我也该走了。参加在格林尖牙探戈举办的‘椰林飘香[2]之夜’。”

“玩得开心。哦，对了，米娅还在外头。她会帮你走出这栋建筑。”

他们相互道别，赫敏怯怯地向他致谢。伊桑离去前还最后朝她眨了下眼。

西塞罗把包裹堆在床脚，掏出一根魔杖。“卡尼治疗师说，你可以用这魔杖把你的镣铐放长点。至少，让你能坐起来。我很抱歉，这魔杖有特定咒语限制，所以你恐怕不能用它做更多事情。”

“我能理解，”她说着接过魔杖，“他把咒语给你了吗？”