“恩。”卡卡浅浅笑了一下，继续换衣服。

突然他回过头对克里斯蒂亚诺说：“昨天我是对记者说和你不熟，但你要知道那不是我的本意。”

“我知道，我没怀疑过你。”克里斯蒂亚诺皱起一边眉头望着卡卡，“不过我觉得有些事情我们应该谈一谈。”

“你说吧。”卡卡点点头在凳子上坐下，克里斯蒂亚诺顺势坐到了他对面的凳子上。

“卡卡，我知道你是个最虔诚最有道德观的人，我也很尊重你和你家庭。你和卡洛琳，就像我的爸爸和妈妈，我的姐姐和姐夫，互相爱着对方，也忠于对方。可是，我也请你尊重，至少不要轻视吧，像我这样，把。。。和姑娘们之间的事情，当成一种游戏。”

“克里斯蒂亚诺，我从来没有想过要不尊重你，从来没有。”卡卡急切地替自己分辨。

“那就好。”克里斯蒂亚诺的眼睛里浮起一点笑意，“所以我们虽然不是好玩伴，但还是好队友，对吗？”

“对！”卡卡用力点点头。克里斯蒂亚诺释然地打算起身离去，卡卡伸手按住了他的肩膀。

“克里斯蒂亚诺，你说和姑娘们之间的事情，全部都只是游戏吗？”

“是啊。。。绝大部分的时候，是。”

“那你从来不会爱上她们中的谁吗？”

“当然有时也会，我又不是木头人。”

“那你爱上了她们中的谁，你怎么办呢？”

“当然是告诉她们咯。”

“然后呢？”

“然后？好像没有然后。我和你不一样，最后我总会发现自己慢慢又不爱她们了。”

“那怎么办？”

“怎么办？那还是只能对姑娘说实话啊。”

“可万一你已经不爱对方了，而对方仍然爱着你，你怎么办？”

“那我也没办法，我不能骗自己也不能骗别人，谁也不能勉强我去爱什么人。”克里斯蒂亚诺的眼神直接，表情却温柔，让卡卡想起森林里幼年的刺猬，圆滚滚的显得很可爱，但又覆盖着一身刺。“我说卡卡，你的思想里为什么有那么多‘怎么办’”？

卡卡被问住了，他不知道该如何回答。克里斯蒂偏偏头对他挑了一下眉毛，起身走了出去。

卡卡坐在凳子上没有动，他想，任何一个爱上克里斯蒂亚诺的人，最后都会很悲惨吧，因为他们不知道该怎么办。

第5章

2010年，夏

媒体在越来越疯狂地造势，球迷在网站上为各种猜测争论得不可开交，球队里原本若有若无的小团体，现在也清晰得一目了然：西班牙人，葡萄牙人，巴西人，阿根廷人，荷兰人。。。

这一切都只因为一个原因：世界杯。

对于卡卡来说，这个初夏绝对是忐忑远多于平静。一边是断断续续的伤停，一边是世界第一足球大国从总统府到贫民窟的热切期望。主教练邓加越来越频繁地和他联系，每次谈话的最后，他总会说：“卡卡，我相信你，巴西相信你。”

八年前，他是大罗和小罗身边清秀的小男孩，在巴西夺冠之后有点害羞地举起金杯，突然就毫无遮拦地笑了。四年前，他和如日中天的大罗、小罗还有阿德里亚诺搭档组成所谓“魔幻四重奏”，却遗憾地输给了齐达内的法国。如今，巴西不再有下一个罗纳尔多，卡卡必须挑起大梁，为巴西的荣誉而战。他们是世界上唯一一支球衣上绣有五颗星星的球队，而作为这支球队的中场核心，简直可以说是珠穆朗玛峰顶的宝石。兴奋吗？自豪吗？卡卡对媒体和自己说“是的”， 他从来没怀疑过自己是巴西的宠儿，可为什么那份忐忑的感觉，总是在他一个人独处的时候如影随形，挥之不去？

而他的队友，那个不是巴西人的罗纳尔多，面临的又是另一种烦恼。他的国家队曾经有过惊艳的过去，但那已经是昨日风流。磕磕绊绊地打进决赛圈，已经耗费了他们不少心血。大家都说，这支葡萄牙队的队长是个坏小子，他没有领袖风范，他踢球太独，他脾气火爆，他不守规矩，可说一千道一万，他仍然是这支球队唯一可以倚赖的人。

卡卡不明白为什么那么多人不喜欢克里斯蒂亚诺。也许是因为他们没有看到他如何打着封闭针去参加国家队的预选赛，再连夜赶回皇马基地，脱下球鞋的那一刻，连队医都被吓坏了；也许是因为他们没有看到他如何最早来到训练场又最晚离开，当大家都累到虚脱时，他仍然想再练一组远射；也许是因为他们没有看到他用满不在乎的语气回答完关于国家队不进球的问题后，如何倚在窗边长久地没说一句话。而卡卡却用他宁静的双眼收集了这一切。