那个贫穷的、可笑的韦斯莱！

那个老的在魔法部和我父亲不对盘，小的在我向哈利·波特自我介绍时发出猪一般的咳嗽声——我确信他一定是想嘲笑我，所以用咳嗽来掩饰——的韦斯莱！

该死的！

我觉得他一定察觉到了我下意识表现出来的对他的敌意(尽管其实并非我愿)，那双眼睛里的厌恶情绪仿佛实质性地展露出来。

那一刻我就知道我和他做不成朋友了。

果不其然，分院的时候他和红毛鼬鼠一起分到了格兰芬多。

算了，既然做不成朋友，那就做他的死对头吧。我不会让他好过的。(“喂喂你居然这么恨我吗？”)

希望哈利·波特先生能够在霍格沃茨度过充实、丰富多彩的七年。

【1991年9月2日】

魔药课是和格兰芬多一起上的。

斯内普教授问波特的所有问题他全都不知道。

开学第一天格兰芬多就因为他被扣掉了两分。真惨。

不过我觉得……斯内普教授的确是有点针对他了，而且我想原因应该不只是因为他是个格兰芬多。(哈利无奈：“你猜得还真准。”)

【1991年9月5日】

飞行课也是与那帮鲁莽的格兰芬多一起上。他接住了我扔出去的记忆球，不过也把格兰芬多的院长麦格教授引来了。

晚饭结束后我约他在今晚的奖品成列室里进行巫师决斗。

但我没有去。

哼，我必须给喜欢出风头的波特一个教训！(“现在想起来，如果不是你，我们可能发现不了那个三头犬看管活板门的地方。”)

【1991年9月14日】

我居然……我居然亲手把他送进了格兰芬多的魁地奇院队！(“没错，你的功劳。我应该感谢你才对。”)

为什么？！一年级不是不被允许进入的嘛！

是不是就是因为他是哈利·波特，所以有特权？这不公平！

【1991年10月31日】

巨怪？

【1991年11月9日】

这是我进入霍格沃茨以后观看的第一场学院间的魁地奇球赛，由斯莱特林对战格兰芬多。在比赛中波特的扫帚突然失控了，他整个人在空中摇摇欲坠，差点被摔下来……不过最后还是落在地上了——是以侥幸地抢先抓住金色飞贼，格兰芬多获胜为最终结果的。

不，严格来说，是“吞”不是“抓”。

【1991年12月16日】

我在魔药课上说：“我真的很替那些人感到难过，他们不得不留在霍格沃茨过圣诞节，因为家里人不要他。”

我看着他，但是他并没有理睬我。这真无趣。

可是晚上回到宿舍的时候，我想了想，觉得这话到底还是有点过分了。

圣诞节的时候给他寄一件圣诞礼物作为道歉吧。(“你居然给我寄了圣诞礼物?”)

【1991年12月24日】

母亲做的一盒曲奇饼干，没有留任何贺卡或是字条。

我选用了绿色的包装纸和银色的丝带。希望波特把它当作他某个来自斯莱特林的崇拜者的圣诞礼物就行。

波特，不用感谢。我还是讨厌你。(“……我看到了，但是我对银绿搭配色过敏，就送给弗雷德和乔治了。他们后来跟我说挺好吃的……原来是你送的你母亲的手艺……真的对不起啊。”)

【1992年2月22日】

和讨厌的红毛鼬鼠打了一架。

波特用了五分钟就抓住了金色飞贼。

他总是能够让我又嫉妒又气愤。

【1992年4月24日】

今天的哈利·波特也在往走向违反校规的路上一去不返。

他们居然非法养龙！(哈利生气地怒吼：“马尔福你那个时候真他妈让人讨厌！”他本准备直接合上日记本，但又想想竟有点舍不得，还是决定继续看下去。)

【1992年5月11日】

格兰芬多一下子丢掉150分？

我早说了，波特，太出风头是会遭报应的。

那我之前被麦格教师抓住而扣掉的20分和这一比根本不值一提。(“喂喂这么比较是不对的……”)

【1992年5月26日】

我永远、永远、永远也不要再进入禁林了！

【1992年6月5日】

那个愚蠢的疤头进校医院了？他又干什么了？昨天刚考完试就开始作?要不是斯莱特林这帮人一边陪我过生日一边说这件事我还不知道呢……

【1992年6月6日】

那家伙还在校医院里躺着，今天的魁地奇比赛中因为格兰芬多没有了找球手而大比分输给了拉文克劳。

我趁庞弗雷夫人不在偷偷溜进了校医院，送给波特一盒母亲寄的零食(“额，对不起……真的对不起……东西太多，我全部给朋友们分掉了”哈利心虚地双手合十)，发现他病床旁的桌子上面堆满了各种糖果。其实我也没有搞清楚我为什么要来，他的送礼人众多，少我一个又不会怎么样不是吗？