“离这里不远，我说不定还在食品店碰到过她呢。”莉莉说。

即使不远，也走了一个小时，大概10点钟我们才到到达兰肯家楼下。我和希尔德在楼下叫了几声，没有人应，上了楼，发现她家门紧闭着。

“希望她们自行离开了吧。”希尔德说，“我们赶紧出发，路太难走，而且会越来越难走，再不走真的麻烦大了。”

我点点头，却听到下面一阵喧哗。我和希尔德从楼道窗口望下去，看到一大堆人围着我们的车吵吵嚷嚷。

卡尔·辛格带了近十个上了点年纪的男人女人，带着大包小包，正爬上|我们的车。辛格第一个上去，大喊道：“快点，坐这一辆车就可以逃离柏林！这是我给大家找的车——”孩子们和克洛丝见这些人挤上去，吓得不知所措。

“你们干什么？”安迪亚从司机位置上下来，要阻止他们。

安迪亚今天没穿党卫军制服。原本他还为此高兴，因为舍伦堡交待他可以不穿制服把我送到海德堡，暗许他可以不必再回来的意思。

“我们就和你们一起走。”辛格说。

“你们上车以后连她们都上不去了！”安迪亚指着我和希尔德，“快|滚下来！”说着就拉扯辛格，辛格往人后面躲，安迪亚毫不客气地把他从车上像拔萝卜似的揪了下来，其他人也被一个个揪下来。

辛格被甩在地上，他爬起来拍了拍衣服背心上的尘土，死盯了一眼车上的莉莉，又看了看我，随即指着安迪亚大声喊道：“好哇，你是逃兵！就是你，偷了我的车要逃走！还带着我老婆！”

接着他跑到车边，拽住了莉莉的手：“说，你是不是我老婆！”

莉莉一时慌乱，说不出话来。

“她没有否认！”辛格又大声喊，这时周围聚了更多的人。但希尔德走上前就是一拳，辛格身子晃了一下，鼻血长流。

“你再阻挡我们，就让车从你身上开过去！”希尔德说。

“看！这就是逃兵和他的家人！”辛格退后几步，冲着周围人大嚷，“柏林就是被这些人抛弃的！他们不但不守护自己的家园，还要杀了我们！因为我们阻挡他们逃命！”

希尔德还要上去打他，但被我拉住了，因为周围人的情绪被这几句话鼓动了，他们的目光变得愤怒。不能再惹他们。

谁知辛格像发疯一样：“把他们的车毁了！把车胎扎破！引擎砸了！让他们和柏林一起埋葬在这里！”

被安迪亚从车上拽下来的人围住了他，把他挤在地上动弹不得，他高喊着自己不是逃兵，但是没人听。其他人则和情绪激动的路边人一起用石头砸我们的车窗。有人要去揭开引擎盖。

希尔德尖叫一声，不知谁趁乱还使劲揪了她的头发，差点把她拉倒。克洛丝浑身发抖，捂着胸口默默划十字。孩子们聚在她和莉莉身边，眼睛瞪得大大的。

一个轮胎撒气了，车子微微倾斜，孩子们更是惊慌，有几个小的开始哭了。希尔德握住我的手：“这下怎么办？难道是我的错吗？是我把他踹下车，但没想到他竟然这么恶毒。”

“住手，我们是有出城许可的！你们要是把他打伤了，我可以通知盖世太保。”我到那群人周围，吓退了从群，把安迪亚拉出来。安迪亚从衣袋里取出了一份文件，晃了一下。我怕辛格又鼓动人抢我们的许可证，让他好好放起来。

但辛格看到了，高喊着：“好哇！让盖世太保来！让盖世太保来！”还说我们用假文件骗人。盖世太保来到也不怕，然而耽误时间却很危险。而且那些人马上就要砸坏引擎，把轮胎都放了气了。

这时，只听到另一阵喧闹，砸车的人停手了，扔下石头跑了。只晾下辛格站在原地。

从街另一头来了一个七八人的队伍，全是年轻的外国劳工，手里拿着棍棒和工具。带头的那个矮壮轻年走到车前，用一根锈管子驱赶围困我们的人，大吼着，把周围看热闹的吓跑。

辛格仍然恨恨地站在原地，用目光仇视着我们。

“您在看什么，先生？”带头的劳工用蹩脚的德语问道。

我松了口气，位带头的劳工我认识，叫皮埃尔，就是经常来我们家做活的劳工，和克洛丝私下有染的那人。

皮埃尔用手里的锈铁管捅了捅辛格。他身边的几个人也一起盯着辛格，辛格被他们吓得一个激灵，转身要逃。跑了两步又回来，要捡地上的一个文件袋样的东西。但袋子被皮埃尔一脚踩定，接着随手就在他头上敲了一棒。听起来没太用力，但也“邦”的一声，辛格鬼嚎着，捂着头逃跑了。

“埃德斯坦小姐，我们帮您修车。”皮埃尔说。