“什么？！竟然有这样的规定？”

波尔无论如何都无法理解。

孙掌柜道：“这都是为了女儿的贞洁考虑。只要是家庭条件允许，我们不会让女儿抛头露面，站在外人面前。”

“就连出家人也不行吗？”

“除非您是女性。”

波尔恍然大悟，却忍不住问道：“那么，你们如何看待宫廷侍女呢？”

孙掌柜连忙表示，作为臣民，他们没有权利对宫廷的事指手画脚。

波尔不得不启发他，道：“那么，来说说安妮殿下，她不是你们的王后，应该没有关系吧？”

孙掌柜只得道：“可是，英格兰国会不是对她有了定论，又何须赘言。”

波尔道：“我只是很好奇，按照你们的礼俗，假如她嫁给了荷兰国王，你们会承认，她是你们的王后吗？”

孙掌柜道：“阁下，按照我们的风俗，无论王爷对她有多少宠爱，只要她没有得到我们的皇帝的册封，她就不可能是王爷的正妻。”

波尔道：“那你们会如何称呼她？”

“应该是侧妃吧。”

他的小儿子孙鹏举立刻道：“父亲，她之前嫁过人，不可能得到朝廷的册封的。”

“这也有影响？”波尔非常惊讶。

孙掌柜道：“是的。藩王和宗亲王爷又不同。如果是藩王，只有正妃需要皇帝的册封，但是大王爷是宗亲，所以连侧妃都要经过册封，没有得到册封，就只能是庶妃。”

“你是说，安妮连侧妃都不够格？这，这怎么可能？！”

这话如果传出去，绝对能引得各国震动。

孙掌柜道：“从家世来说，当年的博林阁下是英格兰国王的使节，多次出使国外，为英格兰立下了很多功劳。这样的家世，不算差。可是她的姐姐，我是说，博林家的另一个女儿竟然是情妇！先给法兰西国王做情妇，结婚之后也不安分，又给英格兰国王做情妇。这样的家风，是不足以进入宫廷的。”

“家风？您是说道德问题？”

“是的。”

“可是，玛丽·博林是玛丽·博林，跟她妹妹没有关系。而且安妮殿下在宫廷里也是少有的贞洁的淑女。”

“这种话，我们是不会信的。”

“为什么？”

“因为她们都是博林家的女儿，接受的也是一样的教育。姐姐是个□□，妹妹的品德又能好到哪里去？所谓贞洁淑女，不过是欲擒故纵的把戏而已。”

波尔万万没想到竟然是这样的答案。

他结结巴巴地道：“可是，荷兰国王就很赏识她，还给了她很大的权力。”

孙掌柜道：“那也是因为国王没有娶妻，身边也没有一个妥当人，事急从权罢了。我也承认，这位夫人很能干。自古以来，妻室空缺的时候，妾室当家的情况也不少。”

波尔道：“你的意思，难道是说，假如放到现在，安妮殿下就不可能掌握那么大的权力。哪怕她是王后。”

“是的。”

宫廷的女官们绝对会想办法架空她。

波尔道：“亲爱的孙，你刚才说，有女儿的家庭都很重视女儿的贞洁，是这样吗？”

“是的。”

“可是宫廷里也有那么多女官。”

“宫廷里的女官，有的本来就是王家资助的孤女，没有父母家人。有的，则是因为家里贫穷，需要一份工作养活自己和自己的家人。不过，无论哪一种，在进入宫廷之前，她们都会签署文件，表示自己从此跟自己原来的家庭断绝关系，以后只会忠于王室。当然，不少人会把自己的薪水分出一半，用来偿还家人养育自己多年的付出。宫廷也会出一笔钱，买断这些女人跟家庭的关系。以保证这些女人对王室的忠诚。”

“买断？！”

波尔几乎不敢相信自己的耳朵。

“您是说买断？！我没有听错吗？”

“您没有听错，的确是买断。听上去有点像聘礼。区别是，如果是婚姻，女人出嫁需要带上嫁妆，讲究的人家，不但会让家里的女儿把聘礼全带上，还会另外准备一笔陪嫁。不那么讲究的人家，就会用聘礼采买嫁妆。但是这种买断，不需要女孩儿带任何的钱财入宫，进宫之后，宫廷还会发衣裳首饰，以后也会由宫廷养老。”

但是女人用这种方式进宫之后，只是伺候人的侍女，虽然跟宫廷挂了边，听上去很尊贵，本质上还是奴婢。

第481章 波尔的难题

波尔大惑不解：“可是, 亲爱的孙，这，这跟女奴有什么不同？”

只有异教徒奥斯曼的宫廷里才会有女奴！

“但是这样能最大程度地保证侍女们的忠诚, 也能更大程度上地保证王室的健康和安全。”孙掌柜道, “刚到这边的时候, 我也不能理解欧罗巴各国上至王室下至贵族用侍女招待客人, 甚至宾主共用一个女人的做法。”