“家”这个字眼让蒋霆熙心中一恸，原来，她是真的把那个牢笼般的园子当做家的，那他是不是可以算作她的家人，“嗯，我来接你了，我们，马上就走。”

她努力地想要撑起自己的身体，却浑身使不上力，散乱的发垂在肩上，她身上那件白绸的内衣全被汗浸湿了，蒋霆熙握住她瘦削的肩膀，不过一周的时间，她却真的是瘦了，他很想把这具小小的身体揽进怀里，告诉她不用怕，他来了，他会带她走，没人能伤她一根毫毛。

美华站在一旁，小心提醒他：“蒋先生，老板还在等您。”

蒋霆熙伸手缕了一下她的刘海，把她放平在床上，轻轻拍了拍她的肩膀：“让美华给你换衣服，我去和阿清打个招呼。”

看着他离去的背影，她的眼泪一下就流了出来，像浴室里扭开的的水龙头似的止不住。

“姑娘别哭，”美华把水喂到她嘴边，“你还在发烧呢，这可怎麽是好。”

院子里是铺天盖地的白，这是中国人的习俗。她走出那个无边无际的院子时没有看到棺材，身着暗红色袈裟的僧侣分列在路两侧，颂唱着超度的经文。

也没有看到阿清，但她记住了阿清的另一个名字。

回去的路上她陷入沉沉的昏睡，在公寓里的几个夜晚她不确定自己是否真的睡着过。

“姑娘，醒醒。”是妈妈的声音。

熟悉的小楼，清晨的第一缕阳光照进来，她开始后悔不该在路上睡那麽久，回来的十多天，他再没跟她说一句话。没有叫她去看账本，也没有叫她去英国人开的工厂当翻译。

一定不是因为她剪掉了长发，只留着短短的寸头。也一定不是因为她穿着短衫和短裤，在训练场和一群男孩子搏斗。

训练场不断有新的孩子进来，今天站在她面前的男孩很瘦，个子也不高，看起来不超过十岁。

“我不和女人打，”男孩把手上的布条缠紧了，一见到她就收了架势，瞪着师父说，“换一个。”

她趁他较劲的空隙沖上去，但他反应很快。瘦弱的胳膊有力地箍住她的腰，但显然技巧不足，她轻松地挣脱，膝盖轻轻一擡就把男孩摔倒在地。

男孩的嘴里进了沙子，啐了一口后眼神变得兇恶。不需要喊开始，他们几乎是同一时间发起了第二次的进攻。

除了她，庄园里没有任何一个女人会穿成这样，在沙土里和男人翻滚在一起。

最后还是她赢了，双腿锁住男孩的头，把他勒晕了过去。

“师父，”她朝阴凉处站着的老者鞠了躬，“以后我不和小男孩打。”

嬉笑和不满的喧闹在她身后响起，乱糟糟的。正午的阳光很晒，裸露的皮肤蜕变成金黄的小麦色，但很快响了雷，豆大的雨滴倾盆而下。

她没有回庄园，而是在训练场的凉棚下和其他人一起吃饭。

土豆和土豆叶蒸的饭团，蘸青辣椒酱，没有肉，糯米蕉是炸过的，有一种黏腻的口感。

刚才那个被她打败的男孩从不远处走过来，硬朗的嗓音似乎已经经过了变声期的改造。

“你叫什麽？”他问。

她看了一眼他端着的不鏽钢的碗，已经全吃光了，把自己剩下的一根香蕉放进他的碗里。

“云。”她说，“你不用沮丧，我比你大很多，等你再长大几岁就不会输了。”

“云？”他没有拒绝那根香蕉，用手抓起来塞到嘴里，嚼了两下就咽了，“是乌云？”他指了指棚子外低低的密布的灰色云朵，“还是天晴的时候，白云？”

没人问过她这个问题，伴随着一声响雷，咧开嘴笑得止不住。

“我叫川，”男孩说，“你刚才说的，沮丧？是什麽意思？”

他很会听人说话，看起来是当地的孩子，没有读过中文。她耐心解释：“就是不高兴，委屈，你懂麽？”

男孩摇了摇头：“我没有不高兴。”

“那就好。”她把碗筷拿到一旁的水池里涮了涮，準备冒雨回去。这样的天气，他不会在田里、矿上或者工厂待太久，会早一点回家。

她想见他，只是远远看他一眼也好。毕竟她惹了祸，如果是惩罚，十几天显然是不够的。

雨渐渐大了，她走到庄园门口的时候全身都湿透了。现在没有人管她，没人问题要去哪儿，什麽时候回来。和她预想的不同，他的车并没有停在院子里。

正屋的门掩着，怕雨飘进去。她推开门往里走，屋里洒扫的侍女只低着头悄悄瞥她一眼，就迅速拿起棉布擦拭她留下的脚印。

往二楼书房走的时候，管家从楼梯的阴影中走出来，拦住她：“姑娘，先生吩咐过，你不能上去。”