她被他看出来，于是坦然道：“我在怀疑我们还能不能在同一条船上，不知道是继续在一起还是回到各自的节奏，不完全依赖对方的轨迹，不用真的互相拖垮。”

“我明白，都动摇过。”周译心痛，得到她的承认，原来不能轻易放开，对她说道：“让你被迫适应我的生活和工作方式，累得你要逃避，对不起。欠得最多的那个人是我，当初觉得被你伤害，我也中伤过你，你不向我索要弥补会甘心吗？别真的喊停，给我们的关系一个机会。”

陈知露心头一颤，很直白的挽留，不似表白编码含蓄。她其实不计较甘心和吃亏，只是需要他给这样的形式，她可以抱住海浪上的浮木找到庇护的方位。她听到想听的话，忽然流眼泪，鼻腔带努力控制的哭音，“是我这几天卡在遇到困难的情绪里，有点提心吊胆想退缩，而且我讨厌伦敦的冬天，好抑郁……”

“没事的。”他了解她袒露的内心矛盾，认定要做她后盾，与她十指紧扣，将她的头埋向肩膀，给她累了就倚靠他肩膀的肯定，“我相信你。”

“相信我什么。”

周译另一只手轻拍她后背哄道：“相信你的能力和真诚，你从来都不知道你的真诚有多厉害。”他在她耳边，淡淡表白：“还有，相信我喜欢你，会陪你过冬天。”

陈知露体会他给的安全感，在他衣服蹭眼泪，“我还是太好哄了，明知道男人的嘴都是骗人的鬼。”

周译失笑，抱紧她，闻她身上的香味，随便她怎么糟蹋衣服，“你要相信自己，我对你真

正做到多少只有你感受到，希望你的答案是相差不大。”

陈知露对他的行动有所动容，索要道：“再多唱一点给我听听。”

他答应了，将她松离怀抱，面对面。他抚她侧睡的发丝，唱她买的唱片，只唱高潮部分。她不怎么合唱，听到好听的会哼一点旋律，人声低哝，从伦敦来到卡萨布兰卡的夜，亲吻只是亲吻，请回到我的身边，仿佛进入情感和宿命交织的避风港，一个令疲惫情侣躲避繁华都市的旧世界，回顾那些标记，深色丝绒、咖啡和烟草，异国的旖旎与危险。

直到重新唱《Cryonmyshoulder》，她深受歌词鼓舞，如果你的天空阴沉一定要告诉我，天堂里有一个地方是我们要去的；当白天对你来说变得艰难，我会守在你的身旁。她轻悠悠唱了女声部分，将他的慰藉注入，接纳互相支持和陪伴的承诺。后来尾音越来越弱，她停止，只剩二人的呼吸。

周译沉迷她的声音和呼吸，说道：“看来你很喜欢这首。”

陈知露满足地点头：“以后可以单曲循环。”

也许是他的支持有作用，她在周末重拾动力，向几家诊所投递简历。接下来的工作日，她开始等待消息，照常生活，有一天早上突然收到来电，面试的诊所让她去一趟。她穿得很素，一件羽绒服里面是衬衫和长裤，穿一对平底鞋，涂一个口红提气色，给足面子。

到了诊所，陈知露见到面试官和前辈，短毛猫躺在诊疗台接受检查。主人陪在短毛猫的身边，他们并没有执行安乐死，这对她来说是惊和不敢立刻表现的喜。

主人感激地向她招手，让她到诊疗台观察。主人告诉她有遵从她的建议，每天照固定时间的红外线，替它喂食、翻身和帮助排泄。经过一礼拜事无巨细的护理，它慢慢可以行走，甚至能吃猫粮，一步一步到猫砂盆排泄，虽然头依旧有点歪，但增重几磅，再继续照顾下去有望好转。

聊完，前辈看陈知露一眼，跟她打招呼，接着面不改色，按照程序检查，替短毛猫治疗。他们相见还是前辈和候选人的身份，皮笑肉不笑，在职场强行分清个人情绪和专业素养。

检查和治疗结束，陈知露被面试官邀请进房间做一个简短的聊天，她没有问结果，看到那只短毛猫有好好活着的希望，放下心中的大石。

面试官坐直身体，首先通知她情况：“我们那天打电话和她曾经的兽医交流，沟通后把安乐死的方案替换掉，你和她原本的兽医说得一致，她回去以后按康复护理来治疗。”

“好的。”陈知露回复。

“恭喜你，如果你接受面试的通过，我们可以走下一步流程。”面试官称赞道：“你非常优秀，你的真实表达给我留下了深刻的印象。我的同事认为你挑战他资深的权威，但他后来决定接受，兽医这个行业需要你这样的新血液进来，所以我们一致通过，希望你在这里工作顺利。”

陈知露惊讶，真正通过后并不是被兴奋填满，而是被慢慢提炼出来的沉着压得身体僵直，她点头道：“感谢你们的理解，我也想澄清我不是漠视法律框架。”