房门同时关闭。

陈知露首要做的事情是去浴室洗脸，被水冲过的脸白净发亮。她的洁癖症要求必须在拆箱前精致护肤，避免亚马逊箱子的灰尘和细菌上脸，于是她抽一张纸巾擦干，完成一整套流程才摘下发箍，拿剪刀剖开这个亚马逊箱子。

她按照说明书操作，终于成功让空气净化器运转。

这个时候，隔壁有巨大的声响，似乎是Andy没有看完电影，上楼找周译帮忙。

“Vic，别休息，我以为忙完可以看电影，谁知道刚刚登录邮箱看到一个未读邮件。该死的，竟然有一个没做，明天就要交，你过来我房间帮忙看看！”Andy疯狂敲门。

周译原本准备洗澡，被对方的突然赶到阻断。他倒向床，疲惫得双手揉头发，然而对方不依不挠，以致他鼓足力量站起来，开门求问：“你是不是想我猝死，不如放过我。”

“就算你死了我也要找你，帮帮我。”Andy双手一上，疯狂摇他肩膀，摇得他身子晃，晃飞他的职业倦怠。

周译咚一下把脑袋抵到房门边，无力应对脑袋与身体的分离。他连续两天超强待机，开会的压力迟迟不散，而VP工作室的代码雏形还没开发，他累得眼睛干涸、精神紧张，很想像以前那样拒绝。有钱的时候拒绝过好多次，除非打游戏打输了，他才会愿赌服输，给Andy写代码。

如今世风日下，周译毫无生气地闭眼，以轻浮的口吻比一个数，“五百磅，我那么累应得的。”

“三百，你累也不是我导致的。”

“那拜托你回去，我真的睁不开眼睛。”周译虽是这么说，实则已经开始谈判价钱——明面无动于衷，暗地里用激将法。

他那么累，却因为对朋友耍花招而有些羞愧。羞愧仍然是深藏的隐私，他在用笑谈掩饰筹码，谁当真都不会被怀疑，当真了也是富家子弟之间纸醉金迷的游戏，越是家底丰盈，越会有眼界地狮子大开口，令对方不觉贪，而是有共识地用有钱人的单位计量。

陈知露在房间嫌隔壁吵，尤其是Andy这个浑厚的大嗓门，响彻整层楼。她踹开箱子，拿手机播放一首恐怖阴森的配乐，往头上套一条白丝巾，打开门，探头说：“Andy，我是你素未谋面的姐姐！”

Andy虎躯一震，挂在周译身上，双眼惊恐睁大，单手放唇，咬住指甲。他像一把吉他倒挂，可是有人不弹，把他推开。

阴森诡异的音乐从左流淌到右，陈知露为恶作剧笑得身子摇晃。她定了定，眼里的周译很颓废，刚才在电梯里看到的整洁不见，他把脑袋抵向房门，头发揉门揉得很乱，眼神也充满迫不得已。她是失眠专家，非常同情他这个模样，与她连续熬夜48小时之后的状态有异曲同工之妙。

“你被摧残得很惨啊。”她的字面意思指Andy在摧残他，字面之外唯有她知道什么摧残他。

Andy正起身子，叉腰着撇清关系：“都怪他那么上进。”

陈知露关掉音乐，“再上进都要劳逸结合，你休息人家也休息。”

Andy在十秒内做出自力更生的决定，撇起厚唇，“算了，我找老师推迟，自己做。”

“Goodboy.”陈知露还在扮演他素未谋面的姐姐。

周译叹息，暂时不想考虑钱的得失。他已经濒临立地睡眠的状态，缺乏力气听他们说话，没有告退就把房门一关，带起微风。

门外的陈知露和Andy面面相觑，摊手耸肩。

第14章 丽格海棠

这一礼拜还没结束，星期五，陈知露又满课。她出门，正好和Andy一起上地铁，从他嘴里得知周译自那晚以后，足足两天没有阅读他的消息，直到星期五早上才告诉他终于有空回复。

Andy说周译把自己逼太狠，让他想起美国硅谷的新闻——全硅谷最卖命的是东亚人，中国人和美籍华人尤甚，而高管层被白人和印度裔占领。他以反问证实他的见解：“你们有钱还那么刻苦，难道不就是论坛上说的，卖命的血液在骨子里流淌？总是容易担心很多事情。”

他想说的是周译，一个有钱人家依然熬夜读书和工作，除了用东亚人的特性解释他的刻苦上进，没有别的线索可以让他理解，他不会想到周译没钱。

陈知露懒得听全世界互联网不同语言的老调重弹，住在象牙塔里不关心任何人的焦虑，也不看论坛两极分化的叙述，无论是卖命做项目还是卖命打高尔夫都与她无关。她戴起耳机，闲闲地望着地铁进隧道的窗影。

Andy说完亦觉得没意思，他的人生哲学是仅关注自己。他属于珍珠港驻军的后代，她是什么家庭的女儿不重要，总之以他的眼光看，他们绝对是同类人，态度有90%的相似，她是纯洁娇贵的丽格海棠，都不喜欢被牛马淌过的泥泞践脏，不仅毫不关心，更是严词拒绝。她的严词是一颦一笑，以及那种无视，具备隐形的、优越的杀伤力。