“是的。”

他不知道该说什么，环顾四周一会儿，然后抓住旁边经过的第一个人。他告诉一个惊讶的老女人。“我们订婚了。”仿佛她会不赞同似的，他又加上一句：“不，是真的，我们真的订婚了。我们将要结婚。”

他紧紧抓住云妮的手，另一只手掌按在她的背上，将她拉过来贴着自己，同时仍然不停地转着圈子。然后他低头吻住他的唇，仍然跳着舞。边吻着一个你喜欢的人边跳舞。这远比她的想象困难，可是感觉很好。

他嘲笑着她的笨拙，但仍继续跳着。如果她以为旁人会不赞同，那么这次她又错了。一个小小的空间为他们腾了出来，周围的人开始鼓掌。

“再说一次，”明克说道，一次又一次。“再说一次，再说一次……”

“好的。”再一次，“好的，好的，好的。”他的兴奋让她十分高兴。更实际一点地，她忍不住问道：“我们不能留在伦敦吗？你真的想到新堡去？你真的想当一名仆役？我不知道自己真正想要的是什么，或是该怎么办。你能放弃一些东西，好让我能留在伦敦——”

“嘘。”他边跳舞边用一根手指按在她的嘴唇上，嘴角扬起一丝微笑，说道：“我们可以讨论，找出你最想要怎么做，就那么做。你是点子女王，云妮。”

第二十九章

第二天，云妮和明克被包薇安差人送来的紧急短笺吵醒。

他要见你们，他的情况不佳。请快来。

阿雷斯夫人亲自在伦敦寓所门口迎接他们。“有件东西我想先让你们看一下。”

云妮和明克跟着她走过一间很大的接待室，里头铺着厚厚的地毯，还有流水淙淙的喷泉。明克有些吃惊，并在第一眼看到它的时候停下了脚步。

他低声对云妮说道：“我可能来这里抓过老鼠，我认得这间房子。”

进入前面的书房时，他显得有些心不在焉。然后就和云妮一样，他完全地愣住了：在书房一头的墙上挂着一幅画像。“噢，我的天啊！”她喃喃道，抓住明克的手臂，仿佛这么做可以阻止他继续看下去。

那幅画有五尺高，挂在很显眼的地方，画中是一个三十来岁的男人，身穿好几十年前旧样式的衣服，然而他的长相和明克十分神似，像到让人毛发直竖。油画中的男人有着和明克相同的修长骨架，浓密的眉毛，以及黑色的头发。

还有他那种高傲斜撇的笑容。

“他的眼睛是蓝色的。”明克仿佛想要反驳似地说道。

“福德的眼睛是绿色的，”她喃喃道。“你跟这个人完全神似。明克——”她没把想法全说出来。

他伸手掩住嘴巴，思索着，然后转身，浏览书架上的书本，还有房间本身。他的目光移向一张大小如钢琴般的书桌，以及上面有着水晶缀饰的台灯。台灯旁边有个盘子，盘子上摆着几个水晶杯。他皱起眉毛，看向薇安。

“盘子上本来有没有一只酒瓶？”

她看着书桌皱起眉头，然后摇摇头。“我不知道。噢，等等，多奇怪。”她再度转身走向画像。“这儿，”她说道。“我来之后，并没有看过酒瓶，可是福德不肯修理这个画框，他说这是他儿子弄的。”

她抚着木头上的一处裂痕，解释道：“他说他儿子用一只酒瓶打坏了这里，他把酒瓶扔到墙上。他的脾气显然不太好。”她望着明克。“你想那和你所记得的是同一只酒瓶吗？”

明克摇摇头。“我不知道，我甚至不知道这是否有任何意义。”他耸耸肩。“云妮也有一只水晶酒瓶，或许它很常见。”

他们上楼来到包福德阴暗的房间。还没进门，就听见他的声音了。他正在咒骂某人，抱怨每个人都想骗他，要他的钱，就是没有人肯告诉他实话，没有人真正爱他。

正准备收拾东西离去的是他的医生，对他充满了厌恶。

“怎么回事？”云妮在门口问道。福德躺在床上，似乎连坐起来的力气都没有，虽然他是坐着的。

他转向他们。“我的心脏病发作了，就是这么一回事。”

“噢，不，”她说道。“都是我把鼬鼠带到你的舞会上，而且——”

他打断她的话说道：“我已经九十六岁了，你这个傲慢的女孩。你以为你是谁？上帝吗？我快死了是因为我老了，什么都不中用了。”然后他挥手要他们上前，站在他的床边。

云妮低下头，看见一个惊奇。

“我的天啊！”明克说道。

是费弟。那只鼬鼠正躺在老人的胸前打瞌睡。

“它是你的吗？”福德沙哑声音问道。“你知道它只吃鹅肝酱、乳酪和俄国鱼子酱吗？真是只奢侈的小畜牲。”他大笑，又喘又咳地拍着那只小东西。“它叫什么名字？”他问。