“约翰，你要去哪里？”他不理睬妹妹的询问，大步流星地走出了家门，叫了一辆马车朝黑尔小姐和伦诺克斯先生所住的酒店驶去。

当酒店仆人向黒尔小姐通报桑顿先生想要拜访她时，她着实有些意外，她隐约猜到了这位不速之客此时来访的原因。桑顿先生显得很疲惫，好像一整夜没有合眼的样子，他首先向玛格丽特对自己的突然拜访道歉，随后不出所料的是向她打听关于Cali的下落问题。

“我并不知道Cali曾经向您透露过多少她的真实身份……”玛格丽特犹豫地解释道。

“我现在都知道了，关于她的真实身份——她来自未来，她是个尚未变性完全的女人，她在我向她求婚那天就原原本本地告诉了我——我想她一定告诉过你，关于我在那天听完那些坦白后灰溜溜地逃跑了，想必她也一定向你抱怨过我自始至终的懦弱。”

“不，Cali从没有抱怨过你一句话，她甚至总在埋怨自己不能给你本应该得到的幸福——你自始至终都没有真正试图了解过她，你总是专注着你的工厂和你自己——多希望那时Cali不拒绝我哥哥的求婚那该多好，如果这样的话她也不会这么痛苦！”

“黒尔小姐，对于您的指责我全盘接受，她为我做了太多的事情，甚至关于帮助我妹妹以及投资我工厂的事情，我已经全都知道了。但长久以来我却一直甘心被怯懦与怀疑蒙蔽了心灵和双眼。我是带着忏悔来到这里的，我只想知道Cali的行踪，我知道您一定会有答案的！”

玛格丽特听完这些话，眼中流露出百般的不信任，“桑顿先生，您真的会接受Cali的全部吗？还只是因为您一时的心血来潮，在知道Cali为您做了那么多的事情后，把愧疚及感恩当成对她的感情？就算你现在见到她，向她表明您爱她，她或许会因为对您的感情而冲昏头脑，一时接受您的感情。但当一切进入正轨，当愧疚与感恩之情慢慢褪去，您还会说爱她吗？”

“黒尔小姐，我一直对于如何面对自己的感情显得懦弱，但有一点我敢肯定的是，我对于Clai的感情并不是您所说的什么感恩之情，而现在我只恳求您告诉我一些她的线索！”桑顿先生说完向玛格丽特深深鞠了一躬，态度诚恳。玛格丽特看着他，没有丝毫地客气，她打量着，思考着桑顿先生这些话她能相信多少。她心里确实有一套找回Cali的计划，当她从亨利那里得知Cali消失的经过时，脑中就有Cali可能回到未来的想法。她必须抓紧时间通过黒尔家阁楼的那扇时空门，印证自己的想法，并尽可能把Cali带回来。为了保证那扇时空门不被人发现，为了以后她能顺利回来，她立即与亨利商量，尽快买下黒尔家在米尔顿租赁的房子，她需要已知的时空门保持畅通。今天拍卖会一结束，玛格丽特就委托亨利去办理购置房产的事情。

“我不会带您去见她的，虽然现在我也不敢肯定她去哪里了，但我会一个人去找她的！”

“黒尔小姐，您要相信我！”

这时玛格丽特转过身，从书桌里拿出一个白色的束口袋，桑顿先生看出来那是Cali的束口袋，她掏一本书递给他说道：“先不要这么着急下结论，桑顿先生。这本书是Cali遗落到这里，您暂且把这本书拿去，如果你在看完这本书后，还保持着您对Cali的情感，您再说刚才的那些话。”桑顿先生从玛格丽特手里接过书，这本书很破旧，显然被人翻过很多次，书的封皮上写着书的名字《南方与北方》，书的作者为盖斯凯尔夫人，他从没听说过这位作者，心中纳闷这本书能与Cali有什么关系呢？

“我知道您现在一定一头雾水，但请听我的劝告，桑顿先生！当您读完这本书的时候，您就会了解到我的用意的——这也是Cali最后的秘密。”玛格丽特的语气缓和下来，“现在我没有什么可以告诉您的了，桑顿先生！” 桑顿先生知道自己该离开了，他向玛格丽特礼貌地鞠了一躬，随后转身离开了酒店，他坐回马车，迫不及待地翻看着这本玛格丽特交给他的小说。

让他感到惊奇的事是小说一开始的出场人物竟然都是他所熟悉的人物：玛格丽特、黑尔先生、伦诺克斯先生等等，书上记述了黑尔先生一家在搬来米尔顿之前的情况，有些事情他多少听黑尔先生曾经提过的，还有一些他却并不知道（如伦诺克斯先生曾经向黑尔小姐求婚的事情），他完全被这本书迷住了，甚至当车夫告诉他已经到达桑顿大宅的时候他还没有注意到自己已经到家了。他一回到家就一个人钻进书房，不让任何人来打扰他。桑顿先生废寝忘食地用三天的时间读完了这本书，甚至连原定工厂开工那天的事情也全权交给了他的助理先生去办，桑顿夫人和桑顿小姐也为他一连三天关在书房足不出户地看书而感到担心。他越往下读这本小说就越感到吃惊，因为里面不但出现了黑尔一家，还出现了他自己以及他的母亲和妹妹，以及他在米尔顿所认识的一些人。虽然书中有些事情与现实不同的（比如黑尔夫人现在还健康的活着，桑顿小姐也没有和沃森先生结婚等等），但小说里发生的大部分事情，甚至是所说的话都曾是他所经历的和所说过的，小说里的事情就是他的生活，甚至这部小说的作者连对他们的名字都不曾用化名遮掩，这让他毛骨悚然。不仅如此，小说里的男女主角是他自己和玛格丽特·黑尔小姐：为他抵挡工人暴动的是黑尔小姐，他曾经求婚的对象是黑尔小姐，甚至书中结尾投资给他的工厂的也是黑尔小姐，他最终和黑尔小姐结成夫妇。更让他奇怪的是，书中在哪里都没有发现Calpernia Addams这个人的名字，为了确定自己不是因第一遍读这本书时囫囵吞枣而漏掉了Cali的名字，他又读了第二遍，依然没有找到她的名字。