“请问，”隔着桌子的克兰伯恩·沃辛太太说，只是想顺口问一句，“这只神奇的狗叫什麽名字？”

“他叫利安德，”戴安娜说。

“哦，利安德。我好像没听见自己用三个音节的名字呼唤一只狗。最多两个。”

“不，所以我叫英雄！如果我要他立刻过来的话，”黛安娜说。令克兰伯恩·沃辛太太吃惊的是，先生们一致同意。雷德沃思先生站在她身旁，向她解释了这一点，使她感到厌恶……

这是戴安娜的冒犯之处。

如果这似乎是一次小小的怠慢，那就要记住这是一个打击的回应，而这个回应却以明显的简单方式战胜了打击，足以激怒人，尤其是当男人们的笑声支持这个反击时。作为一位备受争议的女人，她说话，努力闪耀；她想要被听到，被称赞。她的编年史官还必须承认她在第一次见到克兰伯恩·瓦辛夫人时，就産生了一种小小的抵触情绪。她立刻决定做回自己，放松一下，而不是表现得端庄以取悦对方。也许这是种族的对抗情绪，皮肤对于刺的回避反应。否则，明智的策略就是永远不去召唤它们，而是避免。

无论如何，她的勇敢、她的魅力以及和其他冒犯性的机智，都获得上层中産的认可。这是一种骑士精神，但是，唉，这并不是一种支持无辜的沖动。在下层阶级中，人们根据接受的行为模式来评价性格；然而，在人们相信存在受迫害的无辜时，那些怀着这种信念的成员可以变得热情洋溢。热情是一个天赐的跨栏赛马，能够跨越平凡的障碍一飞沖天；它比骑士精神更具侵入性，并且热衷于传达自己的热情。两封陌生女士的信通过她的律师和邓斯坦夫人送到了戴安娜手中。匿名信不太受欢迎，因为它们是男性的表达，其中一封在结束时几乎滑向了悲怆的边缘，可笑得几乎令人怜惜：“对我来说，你将永远是女神戴安娜——我对女性的信仰！”

他不认识她！

她不忍心把这些写信人看成傻瓜。他们是如何得到她的地址的仍然是个谜；他们以某种方式悄悄地安慰她。他们通过思考，将她与被告的身份联系在一起，如果她逃离的话，她的性格会怎样——这是一个多愁善感的人缺乏经验的反思。

如果她逃离就好了！她像一只蝴蝶一样被潮水沖走，除非有一只友善的手干预，否则它可能会被一条鱼吞掉。这在自然界中可能吗？她已经没有获释的希望了。为了热心的朋友们，她试图想象自己以振奋的身份生活，结果发现自己置身于一个寒冷而空蕩的陌生世界。她必须将注意力集中在那神秘的十二个陪审团身上，他们的裁决很快将做出，她也许会激发她人类的好斗精神，以她必须付出的代价来证明自己的清白。当艾玛·邓斯坦说起胜利的确定性时，她暗示命运攸关的十二个成员中可能会有人持不同意见，只是为了逃避那些冠冕堂皇的声音。她那不恭顺的小脾气使她的情绪得到了释放，以法庭书记员的口吻召唤出这十二位，他们以各种行业和手艺的名字回答，就像提泰尼娅的小精灵一样，并被询问他们是否具备通过教育、习惯和啓蒙来明确地裁决争议案的资格。案情清楚地陈述了。他们回答说，长期使用天平的习惯使他们能够衡量最微妙的证据的价值。此外，他们都是英国人，只要不是确凿的事实，都对这位女士有利。因此，我们在法律不公平中向性别倾斜：我们顺手使眼色，夫人。对我们来说，这是一种粗糙而又老派的方式！这是违背承诺吗？她可以指望她的损失，我们自己也有女儿。这是离婚诉讼吗？嗯，我们也有自己的妻子，我们可以抨击，也可以宽容；这取决于情况。不过，要是他们找不出象肉店老板那样的分手理由的话，我们将要他们继续关系，让他们爱恨就恨吧，因为男人在这个国家赚钱。——我的天啊！多麽有趣的民族啊，先生！——这是我们保持平衡的办法，夫人。可是，亲爱的先生，我们应该整顿一下法律和社会制度，不是更好吗？嘿，夫人，我们发现按照我们祖辈的方式处理案件更舒适。但是，我的好人，你难道看不出来，你是在为大多数人的舒适找替罪羊吗？“好吧，太太，替罪羊总是有的，而且永远都会有；我们发现最终一切都相当公正。

展示黛安娜在世人面前的备受争议和她进一步学习的片段（下）

“而且我可能成为替罪羊，艾玛！这是完全可能的。杂货商、猪肉商、干货商、文具商、茶叶商等等——他们都在我头上压着。我研究过陪审团的面孔，布拉多克先生告诉我他们的成分。他承认他们粗鲁地做出判决——引用他的话，这是一个粗暴而混乱的国家！尽管他说他们的意图是诚实的。”