就在这时，李为的手机在口袋里震动起来，屏幕上显示着父亲李云章的名字。李为犹豫了一下，最终还是接起了电话，语气中透着一丝不耐烦：“什麽事？”

“你这几天在哪儿？”李云章的声音从电话另一头传来，冷静而严肃。

“在外地，参加一个朋友的葬礼。”李为简短地回答道。

“我听说你打算接乔治·怀特的案子？”李云章的声音依旧平静，但李为却感到了一丝不寻常的紧张。

李为心中一震，暗自思忖：他是怎麽知道的？但嘴上却只回应道：“嗯，怎麽了？”

“你不能接那个案子。”李云章毫不留情地说道。

“为什麽？”李为不解地问，心中怒气渐起。

“这是20年前的旧案子，你处理不了。如果你真的想接案子，我让叶阿姨给你安排其他的，这个案子不适合你。我等下还有个会，就这样吧。”李云章不容分说地挂断了电话。

李为盯着已结束通话的手机屏幕，只觉得胸口像被什麽堵住了一样，气得难受。然而，当他回头看向房内时，阴暗低沉的客厅里，寥寥无几的访客们在悄然无声地坐着。玛丽·怀特慈祥微笑的照片悬挂在一旁的白色郁金香上方，南希呆愣地坐在旧木椅上，双眼注视着蜡烛微弱的火光。一切显得如此静谧，却又透着难以言说的压抑，只剩下墙上的影子在为这渺小的家庭无声地哀鸣。

从怀特夫人家离开后，李为驱车驶上回去的路。汽车油表的指示灯亮起，他顺势转入路旁的一家加油站。等待加油的过程中，他无意中与对面一位正在加油的女人四目相对。

“您好。”女人礼貌地打了个招呼。她看上去大概有四十多岁，留着一头柔亮的棕红色长发，穿着POLO衫和喇叭牛仔裤，散发着一种乡村小镇特有的气质。

“您好。”李为点头回应，礼貌性地微笑着。虽然他觉得这女人有些面熟，但一时之间想不起在哪里见过。

女人的车上贴着“海伦花店”的标志。

“听说你打算为怀特家打官司？”女人开门见山地问道。

李为保持着礼貌的微笑，并没有回答女人的问题。这毕竟是他和怀特家之间的事务，出于职业操守，他不会向陌生人透露任何信息。在这种人数不多的小镇上，稍有些风吹草动都会传的很快，而他这个陌生脸自然是很容易被记住。

见李为不作答，女人继续着手中的动作，自言自语道：“这一家人还真是恬不知耻。”她的话音并不大，但语气中明显带着挑衅，显然是说给李为听的。

在这样一个小镇上发生如此骇人的案件，当地居民很难不对怀特一家産生偏见。李为将油枪放回原处，依然礼貌地微笑，然后离开了加油站。

回程的路上，夜色笼罩了周围的景色，只留下偶尔从民宅中透出的光亮飞速闪过。乡村之间的高速公路上很少有路灯，大部分照明都来自汽车的前灯。没有其他车辆经过时，李为感觉自己仿佛置身在无尽的黑暗中，停滞不前。

刚刚在加油站遇到的女人的话给李为提了个醒，他意识到现在有必要再去见一见乔治·怀特。

**一周后**

当李为再次见到乔治·怀特时，对方看起来比之前更加憔悴。乔治的双眼布满血丝，几缕银发隐约混在他黯淡无光的深棕色头发间。布满胡茬的脸颊上，几道深刻的皱纹显得尤为明显。监狱方面并未批準他参加母亲葬礼的请求，他错过了与母亲最后的告别。

乔治缓缓地踢开铁质的座椅，坐下的动作充满了疲惫和绝望，他看上去像一个年迈的老人，费力地坐在一个矮脚凳上。

二人隔着玻璃对视而坐，沉默笼罩着整个房间。房间里的这片刻寂静，仿佛是在无声地为怀特夫人悼念。

“乔治·怀特先生，我此次前来……”李为首先打破了沉默。

乔治却打断了他，低声问道：“南希，她一个人处理得还好吗？我母亲的葬礼……一切都还好吗？”

“什麽？”由于听筒的老旧，李为没听清楚乔治的话。

“我是说南希，她一个人处理得还好吗？”乔治深吸一口气，重重吐出的呼吸在玻璃上留下淡淡的雾气。他的声音中带着难以言喻的痛苦，仿佛是在举起一块满是尖刺的千斤巨石，再将其生生咽下。

“一切进行得都很顺利，南希找了一家很专业的殡葬公司处理一切。乔治先生，我想您已经知道我此次来的目的。”李为耐心地回答道。