卢加诺是意大利湖泊中，被山峦环抱得最深情厚意的，周围的每一座山峰都可以攀登而上。这些高地下方有其水域巢穴，瑞士南部的山峰，和天空中的蒙塔罗萨山可在远处一览无余。正是在那里，戴安娜从一剂致命的□□魔咒中苏醒过来，重新感受到大地的荣耀和她在大地上的份额。她像是被吻公主一样苏醒过来，幸运的是没有被吻；没有任何的迹象、触碰或呼唤能让她追溯到来源。这种变化来得毫无预警。给朋友艾玛写完信后，她放下笔，什麽也不去想；而在这种恍惚中，一种酒液流过她的血脉，弥漫她的思绪，唤醒她的灵魂：它从何处而来？来自空气，来自远处的空气。她简直可以想象出房间里有一位天使，吩咐她站起来活下去；开啓她因婚姻而封缄的双唇，品尝那杯青春之泉吧；离开冬日的束缚，去追求温暖、光明、空间和简单存在的生机。这种奇特而纯粹的狂喜不是一种瞬间的兴奋；它如潮水般汹涌而来；观望即是生活，行走即是飞翔。她几乎意识不到自己在睡觉。她在黎明中看到的玫瑰色山峰，如今成了她黄昏时攀登的目标。

她一眨眼就睡着了，就像沾着露水的田野和岩石上的花一样清新，她不断地向天堂跳跃，贪婪地欢快地啁啾着她的所有物。在别人还没有起床之前，穿过市区，穿过亲爱的普通人，这是一种享受，她独自一人穿过岩石底部的花园；蜿蜒的山间小径的第一步，第一朵合拢的花蕾，更清新的空气，她的脚步与山峰一起上升；饑肠辘辘，啃一小口面包，也让她感到愉快。一只云雀在她的胸膛歌唱，一只老鹰托举着她的双脚。这双脚确实长了翅膀，就像青春的季节一样，当血液因内在的力量跃动时，如泉水源头般向光明涌动，整个生物都在蓬勃发展，像精灵一样充满活力。重新成为少女是神奇的。她可以想象自己死而複生了。而成为少女，拥有女性更广阔的视野和更包容的灵魂，了解邪恶，但飞向缥缈的幸福，这是人类力量的一种展示。

她将这种变化归于大自然的美丽和宏伟。她的女性意识没有在心灵任何的隐秘角落里蜕变；她没有被遮蔽或冬眠；她被照亮，就像她在黄昏的灯光看到的萨尔瓦多，又在早晨的光芒中升腾；她没有一丝懒散；她的全部天性都在飞舞，在绽放；她是鸟儿、花朵，是流淌的河，是一种不加掩饰、不加掩饰的颤抖的感性。欲望和希望肯定会加重她的负担，笼罩着她。除了高处的空气，山上的眼睛，她什麽也没有。

哪一个是梦境——她过去的生活还是这种空灵的存在？但这种感觉是自然而然的，而另一种感觉往往是被刺激出来的——以最近她在尼罗河船上的活泼为例。她毫不怀疑她过去的生活是一场梦境或欺骗：因为现在她对所有在她之下的人都怀有同情心，心胸宽广让他们给她自由吧，他们被宽恕了，甚至为他们的幸福祈祷！在这种情况下，複数是单数的一种无意识的增加，是因为在感官的升华和狂喜中，她无法清晰地思考那个玷污她最初生活的人。自由呼吸，自由凝视，自由攀爬，与草同长，与云同飞，自由沉思，自由歌唱，自由自在地做一个无主的自我，散布在大地、空气、天空中，找到一个更敏锐的蜕变的自我——她不再渴望更多。

记住此刻她的美丽、她口才的魅力、她热情中洁白纯朴的状态：世上再没有过这样一个女人，对于最谨慎、最清醒的年轻男人来说，在清晨在山边相遇是如此危险？

述说午夜的钟声和清晨的景象

埃斯夸特一行人从天然岩洞出发，沿着卢加诺东南方的直布罗陀山脉环游一圈，他们驾驶着马车穿过峡谷，在杰内奥索河下游名叫罗维奥的小村庄停留了一夜，那里有许多瀑布，溪流衆多。他们爱上了这个地方，在月光下沿着盛开的□□漫步之后，他们决定在那里休息两三天，并尝试一些容易攀登的山峰。在白天的旅程中，他们感到愉快的疲倦，表示打算在那里过夜；于是他们早早地上床睡觉，漫不经心地互相道了晚安，谁也不认为睡眠是一种战争艺术，一种必须为之战斗的争端，只有彻底击败才能赢得最终的胜利。就在他们住的旅店附近，近到足够听见神父布道声音，有一座教堂的钟楼，里面悬挂着一口钟，表面上看它并没有和地狱里的恶魔沟通。白天看起来像个快活的伙伴，但在夜晚，当神经的子民们躺下休息时，他就卸下了面具。他们刚刚舒服地躺下，他就给他们的枕头狠狠地敲了毁灭性的一击，用前奏宏亮的钟声，不可思议地连响了十下。然后他等待着附近的钟楼轮流给沉睡者们一个耳光；于是，他又假装非常认真，或者对他先前的可恶行径毫不知情，又或者与我们下方汹涌的妖怪结成真正的共谋，他恢複了那嘹亮的敲击声，回响着那个数字；其他所有的钟也是如此。这像是对阿提拉或阿拉里克的警告；不只是像匈奴和汪达尔那样，疯狂的噪音侵入丰饶的睡眠领地，非理性的重複在这些不幸睡眠者的头脑中翻腾，使他们比被野蛮人剃光头发还要糟糕，他们被地震般的问题彻底打断，向上帝发出无法回答的问题：为什麽！为什麽要两次？